See katoen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Afrikaans)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Afrikaans)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Afrikaans)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenaanplanting"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenbedryf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenboer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenfabriek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenfrokkie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenhandel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenhemp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoeninvoer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenkussing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenoes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenplant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenplukker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenprys"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenrok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoensaad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenverbouing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenverbruik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenvesel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenwewery"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wildekatoen"
}
],
"etymology_text": "niederländisch katoen ^(→ nl)",
"forms": [
{
"form": "katoen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "katoene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ka·toen",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Angola se klimaat is geskik vir die produksie van 'n verskeidenheid gewasse en produkte, wat insluit piesangs, suikerriet, mielies, koffie, katoen en tabak.",
"translation": "Angolas Klima eignet sich für die Produktion einer Vielzahl von Pflanzen und Produkten, darunter Bananen, Zuckerrohr, Mais, Kaffee, Baumwolle und Tabak."
},
{
"text": "Genetisch veranderde katoen die resistent is gemaakt tegen de rups van de katoendaguil, een vlindersoort, is in China ten prooi gevallen aan een concurrerend insect.",
"translation": "Genetisch veränderte Baumwolle, die resistent gegen die Raupe der Baumwolleule, einer Schmetterlingsart, gemacht wurde, ist in China einem konkurrierenden Insekt zum Opfer gefallen."
}
],
"glosses": [
"Samenhaare der Baumwollpflanze; Baumwolle"
],
"id": "de-katoen-af-noun-PoKiyXlK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑˈtun"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-katoen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-katoen.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-katoen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-katoen.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-katoen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-katoen.wav"
}
],
"word": "katoen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenblekerij"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoendruk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenfluweel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenpapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenplant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenplantage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenrat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenspinner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenstamper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenuil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenweverij"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenzaad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "amarilkatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "baalkatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "breikatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jumelkatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lampenkatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "poetskatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schietkatoen"
}
],
"forms": [
{
"form": "katoentje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "het katoen",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de katoenen",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het katoentje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de katoentjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ka·toen",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Genetisch veranderde katoen die resistent is gemaakt tegen de rups van de katoendaguil, een vlindersoort, is in China ten prooi gevallen aan een concurrerend insect.",
"translation": "Genetisch veränderte Baumwolle, die resistent gegen die Raupe der Baumwolleule, einer Schmetterlingsart, gemacht wurde, ist in China einem konkurrierenden Insekt zum Opfer gefallen."
}
],
"glosses": [
"Samenhaare der Baumwollpflanze; Baumwolle"
],
"id": "de-katoen-nl-noun-PoKiyXlK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑˈtun"
},
{
"audio": "nl-katoen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-katoen.ogg/Nl-katoen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-katoen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "boomwol"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "katoen"
}
{
"categories": [
"Afrikaans",
"Anagramm sortiert (Afrikaans)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Afrikaans)",
"Substantiv (Afrikaans)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Niederländisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenaanplanting"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenbedryf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenboer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenfabriek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenfrokkie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenhandel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenhemp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoeninvoer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenkussing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenoes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenplant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenplukker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenprys"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenrok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoensaad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenverbouing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenverbruik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenvesel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenwewery"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wildekatoen"
}
],
"etymology_text": "niederländisch katoen ^(→ nl)",
"forms": [
{
"form": "katoen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "katoene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ka·toen",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Angola se klimaat is geskik vir die produksie van 'n verskeidenheid gewasse en produkte, wat insluit piesangs, suikerriet, mielies, koffie, katoen en tabak.",
"translation": "Angolas Klima eignet sich für die Produktion einer Vielzahl von Pflanzen und Produkten, darunter Bananen, Zuckerrohr, Mais, Kaffee, Baumwolle und Tabak."
},
{
"text": "Genetisch veranderde katoen die resistent is gemaakt tegen de rups van de katoendaguil, een vlindersoort, is in China ten prooi gevallen aan een concurrerend insect.",
"translation": "Genetisch veränderte Baumwolle, die resistent gegen die Raupe der Baumwolleule, einer Schmetterlingsart, gemacht wurde, ist in China einem konkurrierenden Insekt zum Opfer gefallen."
}
],
"glosses": [
"Samenhaare der Baumwollpflanze; Baumwolle"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑˈtun"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-katoen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-katoen.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-katoen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-katoen.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-katoen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-katoen.wav"
}
],
"word": "katoen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Substantiv n (Niederländisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenblekerij"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoendruk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenfluweel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenpapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenplant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenplantage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenrat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenspinner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenstamper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenuil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenweverij"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "katoenzaad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "amarilkatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "baalkatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "breikatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jumelkatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lampenkatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "poetskatoen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schietkatoen"
}
],
"forms": [
{
"form": "katoentje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "het katoen",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de katoenen",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het katoentje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de katoentjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ka·toen",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Genetisch veranderde katoen die resistent is gemaakt tegen de rups van de katoendaguil, een vlindersoort, is in China ten prooi gevallen aan een concurrerend insect.",
"translation": "Genetisch veränderte Baumwolle, die resistent gegen die Raupe der Baumwolleule, einer Schmetterlingsart, gemacht wurde, ist in China einem konkurrierenden Insekt zum Opfer gefallen."
}
],
"glosses": [
"Samenhaare der Baumwollpflanze; Baumwolle"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑˈtun"
},
{
"audio": "nl-katoen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-katoen.ogg/Nl-katoen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-katoen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "boomwol"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "katoen"
}
Download raw JSONL data for katoen meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.