See kanisa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Suaheli)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Suaheli)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suaheli",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Suaheli)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv Klasse 5 & 9 (Suaheli)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Pluralformen (Suaheli)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ka·ni·sa",
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"notes": [
"In der dritten Bedeutung folgt das Wort der Nominalklasse 9/10, in den anderen Bedeutungen nur der Nominalklasse 5/6."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"text": "Juu ya Ijumaa, Waislamu kwenda kusali katika kanisa.",
"translation": "Freitags gehen die Muslime in die Moschee beten."
}
],
"glosses": [
"Moschee"
],
"id": "de-kanisa-sw-noun-eHnbvyzR",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Kanisa hili ilikuwa kujenga katika nyakati za ukoloni.",
"translation": "Diese Kirche wurde noch zu Kolonialzeiten errichtet."
}
],
"glosses": [
"Gotteshaus, Kirche"
],
"id": "de-kanisa-sw-noun-hEExVDYj",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Kanisa bado ni kusisitiza juu ya kukataza ya kutumia kondomu.",
"translation": "Die Kirche besteht immer noch auf das Verbot von Kondomen."
}
],
"glosses": [
"die (christliche) Kirche"
],
"id": "de-kanisa-sw-noun-zTwho5iq",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"(christliche) Kapelle"
],
"id": "de-kanisa-sw-noun-qolipsd7",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-kanisa.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-kanisa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Sw-ke-kanisa.flac/Sw-ke-kanisa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Sw-ke-kanisa.flac/Sw-ke-kanisa.flac.ogg",
"raw_tags": [
"kenianisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jaamati"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "msikiti"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Gotteshaus",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter",
"feminine"
],
"word": "Kirche"
}
],
"word": "kanisa"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Suaheli)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Suaheli)",
"Suaheli",
"Substantiv (Suaheli)",
"Substantiv Klasse 5 & 9 (Suaheli)",
"Substantiv zwei Pluralformen (Suaheli)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ka·ni·sa",
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"notes": [
"In der dritten Bedeutung folgt das Wort der Nominalklasse 9/10, in den anderen Bedeutungen nur der Nominalklasse 5/6."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"text": "Juu ya Ijumaa, Waislamu kwenda kusali katika kanisa.",
"translation": "Freitags gehen die Muslime in die Moschee beten."
}
],
"glosses": [
"Moschee"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Kanisa hili ilikuwa kujenga katika nyakati za ukoloni.",
"translation": "Diese Kirche wurde noch zu Kolonialzeiten errichtet."
}
],
"glosses": [
"Gotteshaus, Kirche"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Kanisa bado ni kusisitiza juu ya kukataza ya kutumia kondomu.",
"translation": "Die Kirche besteht immer noch auf das Verbot von Kondomen."
}
],
"glosses": [
"die (christliche) Kirche"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"(christliche) Kapelle"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-kanisa.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-kanisa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Sw-ke-kanisa.flac/Sw-ke-kanisa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Sw-ke-kanisa.flac/Sw-ke-kanisa.flac.ogg",
"raw_tags": [
"kenianisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jaamati"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "msikiti"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Gotteshaus",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter",
"feminine"
],
"word": "Kirche"
}
],
"word": "kanisa"
}
Download raw JSONL data for kanisa meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.