"kádr" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ředitel byl přesvědčený, že má pedagogický kádr nejméně na 10 let dopředu stabilizovaný, ale pak mu v rychlém sledu odešlo několik učitelek na mateřskou.",
          "translation": "Der Schulleiter war davon überzeugt, dass sein Lehrkörper in den mindestens 10 kommenden Jahren im Kern stabil bleiben wird, doch dann verließen ihn kurz nacheinander mehrere Lehrerinnen wegen Mutterschaftsurlaub."
        },
        {
          "text": "Pokud chtějí Blazers ještě za éry Damiana Lillarda vážně aspirovat na zisk titulu, tak by měli do kádru získat nějakého elitního obránce, jelikož jejich obrana je strašlivá.",
          "translation": "Wenn die Blazers noch in der Ära von Damian Lillard ernsthaft um den Titel ringen wollen, sollten sie in den Kader einen Elite-Verteidiger bringen, denn ihre Verteidigung ist katastrophal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fester Kern einer Gruppe von Personen; Kader"
      ],
      "id": "de-kádr-cs-noun-Y0oB7V3j",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kádry jsou zárukou výstavby socialismu.",
          "translation": "Kader sind die Garantie für den Aufbau des Sozialismus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sozialistische Staaten: besonders vertrauenswürdige Führungskräfte der kommunistischen Partei; Kader"
      ],
      "id": "de-kádr-cs-noun-bTB8iU5C",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaːdr̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fester Kern einer Gruppe von Personen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kader"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fester Kern einer Gruppe von Personen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cadre"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "besonders vertrauenswürdige Führungskräfte der kommunistischen Partei",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kader"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "besonders vertrauenswürdige Führungskräfte der kommunistischen Partei",
      "sense_index": "2",
      "word": "cadre"
    }
  ],
  "word": "kádr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ředitel byl přesvědčený, že má pedagogický kádr nejméně na 10 let dopředu stabilizovaný, ale pak mu v rychlém sledu odešlo několik učitelek na mateřskou.",
          "translation": "Der Schulleiter war davon überzeugt, dass sein Lehrkörper in den mindestens 10 kommenden Jahren im Kern stabil bleiben wird, doch dann verließen ihn kurz nacheinander mehrere Lehrerinnen wegen Mutterschaftsurlaub."
        },
        {
          "text": "Pokud chtějí Blazers ještě za éry Damiana Lillarda vážně aspirovat na zisk titulu, tak by měli do kádru získat nějakého elitního obránce, jelikož jejich obrana je strašlivá.",
          "translation": "Wenn die Blazers noch in der Ära von Damian Lillard ernsthaft um den Titel ringen wollen, sollten sie in den Kader einen Elite-Verteidiger bringen, denn ihre Verteidigung ist katastrophal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fester Kern einer Gruppe von Personen; Kader"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kádry jsou zárukou výstavby socialismu.",
          "translation": "Kader sind die Garantie für den Aufbau des Sozialismus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sozialistische Staaten: besonders vertrauenswürdige Führungskräfte der kommunistischen Partei; Kader"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaːdr̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fester Kern einer Gruppe von Personen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kader"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fester Kern einer Gruppe von Personen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cadre"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "besonders vertrauenswürdige Führungskräfte der kommunistischen Partei",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kader"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "besonders vertrauenswürdige Führungskräfte der kommunistischen Partei",
      "sense_index": "2",
      "word": "cadre"
    }
  ],
  "word": "kádr"
}