"jemanden zur Minna machen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Redewendung bezieht sich wohl auf die grobe Behandlung von Dienstmädchen (Minnas), die häufig unter besonders schlechten Arbeitsbedingungen zu leiden hatten. Andere sehen den Ursprung der Wendung im Rotwelschen.",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Roadmovie mit Merkel: Mariam Lau. In: Welt Online. 19. April 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. Mai 2013) .",
          "text": "„Und die Kanzlerin? Stress, Ungeduld, Untergebene zur Minna machen – das hat in den ganzen 60 Stunden Irrsinn niemand von der Kanzlerin gesehen. Stattdessen geht sie in Ruhe ihren Geschäften nach.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden in erniedrigender Weise tadeln, jemanden grob heruntermachen"
      ],
      "id": "de-jemanden_zur_Minna_machen-de-phrase-XzhiXCrY",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-zur_Minna_machen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-zur_Minna_machen.ogg/De-zur_Minna_machen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zur_Minna_machen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden zur Sau machen"
    }
  ],
  "word": "jemanden zur Minna machen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Die Redewendung bezieht sich wohl auf die grobe Behandlung von Dienstmädchen (Minnas), die häufig unter besonders schlechten Arbeitsbedingungen zu leiden hatten. Andere sehen den Ursprung der Wendung im Rotwelschen.",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Roadmovie mit Merkel: Mariam Lau. In: Welt Online. 19. April 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. Mai 2013) .",
          "text": "„Und die Kanzlerin? Stress, Ungeduld, Untergebene zur Minna machen – das hat in den ganzen 60 Stunden Irrsinn niemand von der Kanzlerin gesehen. Stattdessen geht sie in Ruhe ihren Geschäften nach.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden in erniedrigender Weise tadeln, jemanden grob heruntermachen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-zur_Minna_machen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-zur_Minna_machen.ogg/De-zur_Minna_machen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zur_Minna_machen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden zur Sau machen"
    }
  ],
  "word": "jemanden zur Minna machen"
}