"jemanden in Atem halten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "je·man·den in Atem hal·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "20min.ch: Wolkenkratzer in Dubai steht in Flammen. 2015. Dezember 31, abgerufen am 31. Dezember 2015.",
          "text": "„Ein Grossbrand in einem Wolkenkratzer von Dubai hält die Feuerwehr kurz vor dem Jahreswechsel in Atem.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden ohne Unterbrechung mit etwas beschäftigen"
      ],
      "id": "de-jemanden_in_Atem_halten-de-phrase-BJ44fLjS",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der flüchtige Mann hielt das ganze Wohnviertel in Atem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spannung oder Aufregung erzeugen"
      ],
      "id": "de-jemanden_in_Atem_halten-de-phrase-D~I~Wt3q",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-jemanden in Atem halten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-jemanden_in_Atem_halten.ogg/De-jemanden_in_Atem_halten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jemanden in Atem halten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemanden ohne Unterbrechung mit etwas beschäftigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "de adem inhouden voor iets"
    }
  ],
  "word": "jemanden in Atem halten"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "je·man·den in Atem hal·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "20min.ch: Wolkenkratzer in Dubai steht in Flammen. 2015. Dezember 31, abgerufen am 31. Dezember 2015.",
          "text": "„Ein Grossbrand in einem Wolkenkratzer von Dubai hält die Feuerwehr kurz vor dem Jahreswechsel in Atem.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden ohne Unterbrechung mit etwas beschäftigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der flüchtige Mann hielt das ganze Wohnviertel in Atem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spannung oder Aufregung erzeugen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-jemanden in Atem halten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-jemanden_in_Atem_halten.ogg/De-jemanden_in_Atem_halten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jemanden in Atem halten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemanden ohne Unterbrechung mit etwas beschäftigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "de adem inhouden voor iets"
    }
  ],
  "word": "jemanden in Atem halten"
}