"jemandem etwas in die Schuhe schieben" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Verantwortung für das schlechte Benehmen der Schüler kann man nicht ausschließlich den Lehrern in die Schuhe schieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben"
      ],
      "id": "de-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben-de-phrase-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeːmandm̩  ˈɛtvas ɪn diː ˈʃuːə ˈʃiːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-jemandem etwas in die Schuhe schieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben.ogg/De-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jemandem etwas in die Schuhe schieben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-jemandem etwas in die Schuhe schieben2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben2.ogg/De-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jemandem etwas in die Schuhe schieben2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben",
      "sense_id": "1",
      "word": "lay something at someone's door"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben",
      "sense_id": "1",
      "word": "mettre quelque chose sur le dos de quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben",
      "sense_id": "1",
      "word": "iemand iets in de schoenen schuiven"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben",
      "sense_id": "1",
      "word": "ge någon skulden för något"
    }
  ],
  "word": "jemandem etwas in die Schuhe schieben"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Verantwortung für das schlechte Benehmen der Schüler kann man nicht ausschließlich den Lehrern in die Schuhe schieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeːmandm̩  ˈɛtvas ɪn diː ˈʃuːə ˈʃiːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-jemandem etwas in die Schuhe schieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben.ogg/De-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jemandem etwas in die Schuhe schieben.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-jemandem etwas in die Schuhe schieben2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben2.ogg/De-jemandem_etwas_in_die_Schuhe_schieben2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jemandem etwas in die Schuhe schieben2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben",
      "sense_id": "1",
      "word": "lay something at someone's door"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben",
      "sense_id": "1",
      "word": "mettre quelque chose sur le dos de quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben",
      "sense_id": "1",
      "word": "iemand iets in de schoenen schuiven"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemandem ungerechtfertigt die Schuld und Verantwortung geben",
      "sense_id": "1",
      "word": "ge någon skulden för något"
    }
  ],
  "word": "jemandem etwas in die Schuhe schieben"
}