"jego" meaning in All languages combined

See jego on Wiktionary

Pronoun [Polnisch]

IPA: ˈjɛɡɔ Audio: Pl-jego.ogg
  1. (Genitiv, 3. Person Singular, Maskulinum) ihn
    Sense id: de-jego-pl-pron-Gi3~SkCU
  2. (Akkusativ, 3. Person Singular, Maskulinum) ihn
    Sense id: de-jego-pl-pron-xqvitJKF
  3. (Genitiv, 3. Person Singular, Neutrum) es
    Sense id: de-jego-pl-pron-IQx-~-~t
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    "Übersetzung:",
    "[1–3] Die Übersetzung des Personalpronomens hängt von dem Kasus ab, mit dem die Präposition oder das Verb in der Zielsprache gebildet werden.",
    "Verwendung:",
    "[1–3] Jego wird verwendet, um die Person betont hervorzuheben. In unbetonter Stellung wird auch go verwendet. Nach Präpositionen muss niego (oder veraltet das Suffix -ń) verwendet werden."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "text": "Skąd ten pan? Jego tu jeszcze nigdy nie widziałem.",
          "translation": "Woher kommt dieser Herr? Ihn habe ich hier noch nie gesehen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              41
            ]
          ],
          "text": "Nie lubię naszego sąsiada. Po prostu jego nienawidzę!",
          "translation": "Ich mag unseren Nachbarn nicht. Ich hasse ihn geradewegs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Genitiv, 3. Person Singular, Maskulinum) ihn"
      ],
      "id": "de-jego-pl-pron-Gi3~SkCU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "To ty jego zaprosiłaś na twoje urodziny? Przecież on cię zdradził.",
          "translation": "Du hast ihn auf deinen Geburtstag eingeladen? Er hat dich doch betrogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Akkusativ, 3. Person Singular, Maskulinum) ihn"
      ],
      "id": "de-jego-pl-pron-xqvitJKF",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "text": "Znasz to dziecko? – Nie, jego nie znam.",
          "translation": "Kennst du dieses Kind? – Nein, ich kenne es nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Genitiv, 3. Person Singular, Neutrum) es"
      ],
      "id": "de-jego-pl-pron-IQx-~-~t",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɛɡɔ"
    },
    {
      "audio": "Pl-jego.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Pl-jego.ogg/Pl-jego.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jego.ogg"
    }
  ],
  "word": "jego"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Personalpronomen (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    "Übersetzung:",
    "[1–3] Die Übersetzung des Personalpronomens hängt von dem Kasus ab, mit dem die Präposition oder das Verb in der Zielsprache gebildet werden.",
    "Verwendung:",
    "[1–3] Jego wird verwendet, um die Person betont hervorzuheben. In unbetonter Stellung wird auch go verwendet. Nach Präpositionen muss niego (oder veraltet das Suffix -ń) verwendet werden."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "text": "Skąd ten pan? Jego tu jeszcze nigdy nie widziałem.",
          "translation": "Woher kommt dieser Herr? Ihn habe ich hier noch nie gesehen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              41
            ]
          ],
          "text": "Nie lubię naszego sąsiada. Po prostu jego nienawidzę!",
          "translation": "Ich mag unseren Nachbarn nicht. Ich hasse ihn geradewegs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Genitiv, 3. Person Singular, Maskulinum) ihn"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "To ty jego zaprosiłaś na twoje urodziny? Przecież on cię zdradził.",
          "translation": "Du hast ihn auf deinen Geburtstag eingeladen? Er hat dich doch betrogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Akkusativ, 3. Person Singular, Maskulinum) ihn"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "text": "Znasz to dziecko? – Nie, jego nie znam.",
          "translation": "Kennst du dieses Kind? – Nein, ich kenne es nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Genitiv, 3. Person Singular, Neutrum) es"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɛɡɔ"
    },
    {
      "audio": "Pl-jego.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Pl-jego.ogg/Pl-jego.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jego.ogg"
    }
  ],
  "word": "jego"
}

Download raw JSONL data for jego meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.