"jüngstens" meaning in All languages combined

See jüngstens on Wiktionary

Adverb [Deutsch]

IPA: ˈjʏŋstn̩s Audio: De-jüngstens.ogg
  1. vor Kurzem, vor nicht langer Zeit Tags: gehoben, outdated
    Sense id: de-jüngstens-de-adv-7oLXthw8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jüngsthin, kürzlich, unlängst Translations: récemment (Französisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "jüngs·tens",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guten Tag, Langeweile!. In: Spiegel Online. 26. März 1958, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
          "text": "„Pariser Arrondissements verheiratete sich jüngstens eine junge Dame, die neben der Chansonsängerin Edith Piaf, dem Camembert und dem Parfüm ‚Chanel No. 5‘, als Frankreichs erfolgreichstes Export-Produkt gilt […].“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Rüb: Schon lange wählen Weiße Schwarze. In: FAZ.NET. 5. November 2008 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
          "text": "„‚Wir haben uns immer als Demokraten bezeichnet, aber jüngstens wählen wir die Republikaner‘, fasste eine weiße Farmerin aus Mississippi diese beginnende Wählerwanderung schon im Jahr 1967 zusammen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor Kurzem, vor nicht langer Zeit"
      ],
      "id": "de-jüngstens-de-adv-7oLXthw8",
      "raw_tags": [
        "oder"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjʏŋstn̩s"
    },
    {
      "audio": "De-jüngstens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-jüngstens.ogg/De-jüngstens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jüngstens.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jüngsthin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kürzlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unlängst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "récemment"
    }
  ],
  "word": "jüngstens"
}
{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "jüngs·tens",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guten Tag, Langeweile!. In: Spiegel Online. 26. März 1958, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
          "text": "„Pariser Arrondissements verheiratete sich jüngstens eine junge Dame, die neben der Chansonsängerin Edith Piaf, dem Camembert und dem Parfüm ‚Chanel No. 5‘, als Frankreichs erfolgreichstes Export-Produkt gilt […].“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Rüb: Schon lange wählen Weiße Schwarze. In: FAZ.NET. 5. November 2008 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
          "text": "„‚Wir haben uns immer als Demokraten bezeichnet, aber jüngstens wählen wir die Republikaner‘, fasste eine weiße Farmerin aus Mississippi diese beginnende Wählerwanderung schon im Jahr 1967 zusammen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor Kurzem, vor nicht langer Zeit"
      ],
      "raw_tags": [
        "oder"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjʏŋstn̩s"
    },
    {
      "audio": "De-jüngstens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-jüngstens.ogg/De-jüngstens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jüngstens.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jüngsthin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kürzlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unlängst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "récemment"
    }
  ],
  "word": "jüngstens"
}

Download raw JSONL data for jüngstens meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.