"inte ha en torr tråd på sig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "genomblöt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "genomvåt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "våt som en tupp"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "blöt in på bara huden"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "blöt in på bara kroppen"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En stormig lördagsnatt kom hon hem klockan elva och hade inte en torr tråd på sig.\n::In einer stürmischen Samstagnacht kam sie um elf nach Hause und hatte keinen trockenen Faden am Leibe."
        },
        {
          "text": "Vad det regnar! Jag har inte en torr tråd på mig!\n::Wie es regnet! Ich habe nicht einen trockenen Faden am Leib!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine trockenen Kleider mehr anhaben; keinen trockenen Faden am Leib haben, völlig durchnässt sein; nass bis aufs Hemd sein, nass bis auf den letzten Faden sein, nass bis auf die Knochen sein, nass bis auf die Haut sein; „nicht einen trockenen Faden auf sich haben“"
      ],
      "id": "de-inte_ha_en_torr_tråd_på_sig-sv-phrase-1",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "keinen trockenen Faden am Leib haben"
    }
  ],
  "word": "inte ha en torr tråd på sig"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "genomblöt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "genomvåt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "våt som en tupp"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "blöt in på bara huden"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "blöt in på bara kroppen"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En stormig lördagsnatt kom hon hem klockan elva och hade inte en torr tråd på sig.\n::In einer stürmischen Samstagnacht kam sie um elf nach Hause und hatte keinen trockenen Faden am Leibe."
        },
        {
          "text": "Vad det regnar! Jag har inte en torr tråd på mig!\n::Wie es regnet! Ich habe nicht einen trockenen Faden am Leib!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine trockenen Kleider mehr anhaben; keinen trockenen Faden am Leib haben, völlig durchnässt sein; nass bis aufs Hemd sein, nass bis auf den letzten Faden sein, nass bis auf die Knochen sein, nass bis auf die Haut sein; „nicht einen trockenen Faden auf sich haben“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "keinen trockenen Faden am Leib haben"
    }
  ],
  "word": "inte ha en torr tråd på sig"
}