"in Asche legen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "etwas in Schutt und Asche legen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in Asche le·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. April 2016.",
          "text": "Eine Feuersbrunft hat viele Gebäude in Asche gelegt."
        },
        {
          "ref": "Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen ^(→ WP): Simplicius Simplicissimus. In: Projekt Gutenberg-DE. 2. Buch, Das 11. Kapitel (URL) .",
          "text": "„Sie haben erst neulich Orb geplündert, Braunfels eingenommen und Staden in die Asche gelegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen"
      ],
      "id": "de-in_Asche_legen-de-phrase-IvujF-L1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn ˈaʃə ˈleːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-in_Asche_legen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-in_Asche_legen.ogg/De-in_Asche_legen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in_Asche_legen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen",
      "sense_index": "1",
      "word": "حول شيئا الى حطام ورماد"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen",
      "sense_index": "1",
      "word": "leggja eitthvað í auðn"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen",
      "sense_index": "1",
      "word": "in de as leggen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lägga i aska"
    }
  ],
  "word": "in Asche legen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "etwas in Schutt und Asche legen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in Asche le·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. April 2016.",
          "text": "Eine Feuersbrunft hat viele Gebäude in Asche gelegt."
        },
        {
          "ref": "Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen ^(→ WP): Simplicius Simplicissimus. In: Projekt Gutenberg-DE. 2. Buch, Das 11. Kapitel (URL) .",
          "text": "„Sie haben erst neulich Orb geplündert, Braunfels eingenommen und Staden in die Asche gelegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn ˈaʃə ˈleːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-in_Asche_legen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-in_Asche_legen.ogg/De-in_Asche_legen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in_Asche_legen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen",
      "sense_index": "1",
      "word": "حول شيئا الى حطام ورماد"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen",
      "sense_index": "1",
      "word": "leggja eitthvað í auðn"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen",
      "sense_index": "1",
      "word": "in de as leggen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zerstören, insbesondere Gebäude und Anbauflächen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lägga i aska"
    }
  ],
  "word": "in Asche legen"
}