"hovno" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hovínko"
    },
    {
      "word": "hovnivál"
    },
    {
      "word": "hovnocuc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort leitet sich von der proto-slawischen Wurzel *gov- ab, die Vieh bedeutete (vergleiche mit hovězí, hovado). Ursprünglich bezog sich das Wort nur auf den Mist von Rindern; die Bedeutung wurde erst später auf Exkremente im Allgemeinen ausgedehnt.",
  "expressions": [
    {
      "note": "zum Kotzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "na hovno"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hovínko",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hov·no",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při venčení psa jsem nechtěně šlápnul do hovna.",
          "translation": "Ich bin beim Gassigehen mit dem Hund versehentlich in einen Scheißhaufen getreten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feste Ausscheidung des Darms; Scheiße, Scheißhaufen"
      ],
      "id": "de-hovno-cs-noun-mLlKNiIP",
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jsem důchodce, beru jedenáct tisíc čistýho. Zaplatím nájemný, léky a mám hovno.",
          "translation": "Ich bin Rentner und bekomme elftausend netto. Ich bezahle die Miete, Medikamente und habe einen Scheißdreck."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichts; gar nichts; Scheißdreck"
      ],
      "id": "de-hovno-cs-noun-BMiXRNR5",
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔvnɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výkal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lejno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vulgär: feste Ausscheidung des Darms; Scheiße, Scheißhaufen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Scheiße"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vulgär: feste Ausscheidung des Darms; Scheiße, Scheißhaufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "shit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vulgär: nichts; gar nichts; Scheißdreck",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Scheißdreck"
    }
  ],
  "word": "hovno"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hovínko"
    },
    {
      "word": "hovnivál"
    },
    {
      "word": "hovnocuc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort leitet sich von der proto-slawischen Wurzel *gov- ab, die Vieh bedeutete (vergleiche mit hovězí, hovado). Ursprünglich bezog sich das Wort nur auf den Mist von Rindern; die Bedeutung wurde erst später auf Exkremente im Allgemeinen ausgedehnt.",
  "expressions": [
    {
      "note": "zum Kotzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "na hovno"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hovínko",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hov·no",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při venčení psa jsem nechtěně šlápnul do hovna.",
          "translation": "Ich bin beim Gassigehen mit dem Hund versehentlich in einen Scheißhaufen getreten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feste Ausscheidung des Darms; Scheiße, Scheißhaufen"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jsem důchodce, beru jedenáct tisíc čistýho. Zaplatím nájemný, léky a mám hovno.",
          "translation": "Ich bin Rentner und bekomme elftausend netto. Ich bezahle die Miete, Medikamente und habe einen Scheißdreck."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichts; gar nichts; Scheißdreck"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔvnɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výkal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lejno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vulgär: feste Ausscheidung des Darms; Scheiße, Scheißhaufen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Scheiße"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vulgär: feste Ausscheidung des Darms; Scheiße, Scheißhaufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "shit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vulgär: nichts; gar nichts; Scheißdreck",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Scheißdreck"
    }
  ],
  "word": "hovno"
}