"history" meaning in All languages combined

See history on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: hɪstəri, hɪstəriz Audio: En-uk-history.ogg , En-us-history.ogg
  1. Historie
    Sense id: de-history-en-noun-TqqAaJnM
  2. Geschichte
    Sense id: de-history-en-noun-NOplKqgu
  3. Werdegang, Vorgeschichte
    Sense id: de-history-en-noun-jy7LKXyT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: annals, chronicle Derived forms: historical, historic, historian, historicise

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "historical"
    },
    {
      "word": "historic"
    },
    {
      "word": "historian"
    },
    {
      "word": "historicise"
    }
  ],
  "hyphenation": "his·to·ry",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              44,
              51
            ]
          ],
          "text": "In the local museum you can learn about the history of the town.",
          "translation": "Im örtlichen Museum kann man etwas über die Historie des Ortes lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Historie"
      ],
      "id": "de-history-en-noun-TqqAaJnM",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Selina Martin",
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "pages": "2",
          "publisher": "Simpkin",
          "ref": "Selina Martin: Summary of Irish history: from the reign of Henry II to the beginning of the present century. With an introductory chapter. 1, Simpkin, 1847, Seite 2",
          "text": "\"In the \"Summary of Irish History\" now offered to the public, a mere sketch is given of some of these details, whilst the greater proportion is omitted, in order to give place to more important and instructive matter.\"",
          "title": "Summary of Irish history: from the reign of Henry II to the beginning of the present century. With an introductory chapter",
          "translation": "In der \"Zusammenfassung der Irischen Geschichte\" die jetzt der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, sind einige Details nur skizzenhaft wiedergegeben, während der größte Teil ausgelassen wurde, um wichtigeren und informativeren Dingen Platz zu machen.",
          "volume": "1",
          "year": "1847"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschichte"
      ],
      "id": "de-history-en-noun-NOplKqgu",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "This is the history of Nelson Mandela.",
          "translation": "Dies ist der Werdegang von Nelson Mandela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werdegang, Vorgeschichte"
      ],
      "id": "de-history-en-noun-jy7LKXyT",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɪstəri"
    },
    {
      "ipa": "hɪstəriz"
    },
    {
      "audio": "En-uk-history.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-history.ogg/En-uk-history.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-history.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-history.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/En-us-history.ogg/En-us-history.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-history.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "annals"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "chronicle"
    }
  ],
  "word": "history"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "historical"
    },
    {
      "word": "historic"
    },
    {
      "word": "historian"
    },
    {
      "word": "historicise"
    }
  ],
  "hyphenation": "his·to·ry",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              44,
              51
            ]
          ],
          "text": "In the local museum you can learn about the history of the town.",
          "translation": "Im örtlichen Museum kann man etwas über die Historie des Ortes lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Historie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Selina Martin",
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "pages": "2",
          "publisher": "Simpkin",
          "ref": "Selina Martin: Summary of Irish history: from the reign of Henry II to the beginning of the present century. With an introductory chapter. 1, Simpkin, 1847, Seite 2",
          "text": "\"In the \"Summary of Irish History\" now offered to the public, a mere sketch is given of some of these details, whilst the greater proportion is omitted, in order to give place to more important and instructive matter.\"",
          "title": "Summary of Irish history: from the reign of Henry II to the beginning of the present century. With an introductory chapter",
          "translation": "In der \"Zusammenfassung der Irischen Geschichte\" die jetzt der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, sind einige Details nur skizzenhaft wiedergegeben, während der größte Teil ausgelassen wurde, um wichtigeren und informativeren Dingen Platz zu machen.",
          "volume": "1",
          "year": "1847"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschichte"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "This is the history of Nelson Mandela.",
          "translation": "Dies ist der Werdegang von Nelson Mandela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werdegang, Vorgeschichte"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɪstəri"
    },
    {
      "ipa": "hɪstəriz"
    },
    {
      "audio": "En-uk-history.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-history.ogg/En-uk-history.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-history.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-history.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/En-us-history.ogg/En-us-history.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-history.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "annals"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "chronicle"
    }
  ],
  "word": "history"
}

Download raw JSONL data for history meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.