"herzlichst" meaning in All languages combined

See herzlichst on Wiktionary

Adverb [Deutsch]

IPA: ˈhɛʁt͡slɪçst Audio: De-herzlichst.ogg
Etymology: Superlativ von herzlich
  1. (zumindest sprachlich sich) aufs Äußerste zugetan (gebend)
    Sense id: de-herzlichst-de-adv-wnm-05PG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: allerherzlichst Translations ((zumindest sprachlich sich) aufs Äußerste zugetan (gebend)): vivissimo (Italienisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allerherzlichst"
    }
  ],
  "etymology_text": "Superlativ von herzlich",
  "hyphenation": "herz·lichst",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2016-12-27",
          "author": "Lieselotte Hanzl-Wachter",
          "pages": "12",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Böhlau",
          "ref": "Lieselotte Hanzl-Wachter: Hofburg zu Innsbruck. Architektur, Möbel, Raumkunst ; repräsentatives Wohnen in den Kaiserappartements von Maria Theresia bis Kaiser Franz Joseph. Böhlau, Wien 2004, Seite 12 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)",
          "text": "„Der Dienststellenleiterin […] sei herzlichst für die reibungslose und unkomplizierte Zusammenarbeit gedankt.“",
          "title": "Hofburg zu Innsbruck",
          "title_complement": "Architektur, Möbel, Raumkunst ; repräsentatives Wohnen in den Kaiserappartements von Maria Theresia bis Kaiser Franz Joseph",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-27",
          "pages": "27",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Bericht über die XI. Hauptversammlung des Deutschen Forstvereins. 38. Versammlung Deutscher Forstmänner. Springer, 1910/2013, Seite 27 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)",
          "text": "„Ich darf daran die Versicherung knüpfen, daß Sie in Königsberg herzlichst willkommen sein werden und bitte um zahlreiches Erscheinen.“",
          "title": "Bericht über die XI. Hauptversammlung des Deutschen Forstvereins",
          "title_complement": "38. Versammlung Deutscher Forstmänner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1910/2013"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-27",
          "author": "Heike Gewi, Ingrid Baumgart-Fütterer, Karsten Beuchert",
          "pages": "91",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Heike Gewi, Ingrid Baumgart-Fütterer, Karsten Beuchert: Der Palast im Orient. Märchen, Fantasie- und Kindergeschichten. BoD – Books on Demand, 2015, Seite 91 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)",
          "text": "„Das geschah nun glücklicherweise unserer Prinzessin, der Bodo Prinz ja herzlichst zugetan war.“",
          "title": "Der Palast im Orient",
          "title_complement": "Märchen, Fantasie- und Kindergeschichten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zumindest sprachlich sich) aufs Äußerste zugetan (gebend)"
      ],
      "id": "de-herzlichst-de-adv-wnm-05PG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛʁt͡slɪçst"
    },
    {
      "audio": "De-herzlichst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-herzlichst.ogg/De-herzlichst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herzlichst.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(zumindest sprachlich sich) aufs Äußerste zugetan (gebend)",
      "sense_index": "1",
      "word": "vivissimo"
    }
  ],
  "word": "herzlichst"
}
{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allerherzlichst"
    }
  ],
  "etymology_text": "Superlativ von herzlich",
  "hyphenation": "herz·lichst",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2016-12-27",
          "author": "Lieselotte Hanzl-Wachter",
          "pages": "12",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Böhlau",
          "ref": "Lieselotte Hanzl-Wachter: Hofburg zu Innsbruck. Architektur, Möbel, Raumkunst ; repräsentatives Wohnen in den Kaiserappartements von Maria Theresia bis Kaiser Franz Joseph. Böhlau, Wien 2004, Seite 12 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)",
          "text": "„Der Dienststellenleiterin […] sei herzlichst für die reibungslose und unkomplizierte Zusammenarbeit gedankt.“",
          "title": "Hofburg zu Innsbruck",
          "title_complement": "Architektur, Möbel, Raumkunst ; repräsentatives Wohnen in den Kaiserappartements von Maria Theresia bis Kaiser Franz Joseph",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-27",
          "pages": "27",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Bericht über die XI. Hauptversammlung des Deutschen Forstvereins. 38. Versammlung Deutscher Forstmänner. Springer, 1910/2013, Seite 27 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)",
          "text": "„Ich darf daran die Versicherung knüpfen, daß Sie in Königsberg herzlichst willkommen sein werden und bitte um zahlreiches Erscheinen.“",
          "title": "Bericht über die XI. Hauptversammlung des Deutschen Forstvereins",
          "title_complement": "38. Versammlung Deutscher Forstmänner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1910/2013"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-27",
          "author": "Heike Gewi, Ingrid Baumgart-Fütterer, Karsten Beuchert",
          "pages": "91",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Heike Gewi, Ingrid Baumgart-Fütterer, Karsten Beuchert: Der Palast im Orient. Märchen, Fantasie- und Kindergeschichten. BoD – Books on Demand, 2015, Seite 91 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)",
          "text": "„Das geschah nun glücklicherweise unserer Prinzessin, der Bodo Prinz ja herzlichst zugetan war.“",
          "title": "Der Palast im Orient",
          "title_complement": "Märchen, Fantasie- und Kindergeschichten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zumindest sprachlich sich) aufs Äußerste zugetan (gebend)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɛʁt͡slɪçst"
    },
    {
      "audio": "De-herzlichst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-herzlichst.ogg/De-herzlichst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herzlichst.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(zumindest sprachlich sich) aufs Äußerste zugetan (gebend)",
      "sense_index": "1",
      "word": "vivissimo"
    }
  ],
  "word": "herzlichst"
}

Download raw JSONL data for herzlichst meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.