"heranmachen" meaning in All languages combined

See heranmachen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: hɛˈʁanˌmaxn̩ Audio: De-heranmachen.ogg
Rhymes: anmaxn̩ Etymology: gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb machen Forms: ich mache heran [present], du machst heran [present], er macht heran [present], sie macht heran [present], es macht heran [present], ich machte heran [past], ich machte heran [subjunctive-ii], mach heran! [imperative, singular], macht heran! [imperative, plural], herangemacht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], sich heranmachen [infinitive, present, not-extended], sich heranzumachen [infinitive, present, extended], sich herangemacht haben [infinitive, perfect, not-extended], sich herangemacht zu haben [infinitive, perfect, extended], sich heranmachend [participle, present], herangemacht [participle, perfect], mach dich heran! [second-person, singular, imperative, present], mache dich heran! [second-person, singular, imperative, present], habe dich herangemacht! [second-person, singular, imperative, perfect], macht euch heran! [second-person, plural, imperative, present], habt euch herangemacht! [second-person, plural, imperative, perfect], machen Sie sich heran! [honorific, imperative, present], haben Sie sich herangemacht! [honorific, imperative, perfect], ich mache mich heran [first-person, singular, present, main-clause, indicative], ich mache mich heran [first-person, singular, present, main-clause, subjunctive-i], ich mich heranmache [first-person, singular, present, subordinate-clause, indicative], ich mich heranmache [first-person, singular, present, subordinate-clause, subjunctive-i], du machst dich heran [second-person, singular, present, main-clause, indicative], du machest dich heran [second-person, singular, present, main-clause, subjunctive-i], du dich heranmachst [second-person, singular, present, subordinate-clause, indicative], du dich heranmachest [second-person, singular, present, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es macht sich heran [third-person, singular, present, main-clause, indicative], er/sie/es mache sich heran [third-person, singular, present, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es sich heranmacht [third-person, singular, present, subordinate-clause, indicative], er/sie/es sich heranmache [third-person, singular, present, subordinate-clause, subjunctive-i], wir machen uns heran [first-person, plural, present, main-clause, indicative], wir machen uns heran [first-person, plural, present, main-clause, subjunctive-i], wir uns heranmachen [first-person, plural, present, subordinate-clause, indicative], wir uns heranmachen [first-person, plural, present, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr macht euch heran [second-person, plural, present, main-clause, indicative], ihr machet euch heran [second-person, plural, present, main-clause, subjunctive-i], ihr euch heranmacht [second-person, plural, present, subordinate-clause, indicative], ihr euch heranmachet [second-person, plural, present, subordinate-clause, subjunctive-i], sie machen sich heran [third-person, plural, present, main-clause, indicative], sie machen sich heran [third-person, plural, present, main-clause, subjunctive-i], sie sich heranmachen [third-person, plural, present, subordinate-clause, indicative], sie sich heranmachen [third-person, plural, present, subordinate-clause, subjunctive-i], ich machte mich heran [first-person, singular, past, main-clause, indicative], ich machte mich heran [first-person, singular, past, main-clause, subjunctive-ii], ich mich heranmachte [first-person, singular, past, subordinate-clause, indicative], ich mich heranmachte [first-person, singular, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], du machtest dich heran [second-person, singular, past, main-clause, indicative], du machtest dich heran [second-person, singular, past, main-clause, subjunctive-ii], du dich heranmachtest [second-person, singular, past, subordinate-clause, indicative], du dich heranmachtest [second-person, singular, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es machte sich heran [third-person, singular, past, main-clause, indicative], er/sie/es machte sich heran [third-person, singular, past, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es sich heranmachte [third-person, singular, past, subordinate-clause, indicative], er/sie/es sich heranmachte [third-person, singular, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir machten uns heran [first-person, plural, past, main-clause, indicative], wir machten uns heran [first-person, plural, past, main-clause, subjunctive-ii], wir uns heranmachten [first-person, plural, past, subordinate-clause, indicative], wir uns heranmachten [first-person, plural, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr machtet euch heran [second-person, plural, past, main-clause, indicative], ihr machtet euch heran [second-person, plural, past, main-clause, subjunctive-ii], ihr euch heranmachtet [second-person, plural, past, subordinate-clause, indicative], ihr euch heranmachtet [second-person, plural, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie machten sich heran [third-person, plural, past, main-clause, indicative], sie machten sich heran [third-person, plural, past, main-clause, subjunctive-ii], sie sich heranmachten [third-person, plural, past, subordinate-clause, indicative], sie sich heranmachten [third-person, plural, past, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe mich herangemacht [first-person, singular, perfect, indicative], ich habe mich herangemacht [first-person, singular, perfect, subjunctive-i], du hast dich herangemacht [second-person, singular, perfect, indicative], du habest dich herangemacht [second-person, singular, perfect, subjunctive-i], er/sie/es hat sich herangemacht [third-person, singular, perfect, indicative], er/sie/es habe sich herangemacht [third-person, singular, perfect, subjunctive-i], wir haben uns herangemacht [first-person, plural, perfect, indicative], wir haben uns herangemacht [first-person, plural, perfect, subjunctive-i], ihr habt euch herangemacht [second-person, plural, perfect, indicative], ihr habet euch herangemacht [second-person, plural, perfect, subjunctive-i], sie haben sich herangemacht [third-person, plural, perfect, indicative], sie haben sich herangemacht [third-person, plural, perfect, subjunctive-i], ich hatte mich herangemacht [first-person, singular, pluperfect, indicative], ich hätte mich herangemacht [first-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], du hattest dich herangemacht [second-person, singular, pluperfect, indicative], du hättest dich herangemacht [second-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], er/sie/es hatte sich herangemacht [third-person, singular, pluperfect, indicative], er/sie/es hätte sich herangemacht [third-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], wir hatten uns herangemacht [first-person, plural, pluperfect, indicative], wir hätten uns herangemacht [first-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ihr hattet euch herangemacht [second-person, plural, pluperfect, indicative], ihr hättet euch herangemacht [second-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], sie hatten sich herangemacht [third-person, plural, pluperfect, indicative], sie hätten sich herangemacht [third-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ich werde mich heranmachen [first-person, singular, future-i, indicative], ich werde mich heranmachen [first-person, singular, future-i, subjunctive-i], ich würde mich heranmachen [first-person, singular, future-i, subjunctive-ii], du wirst dich heranmachen [second-person, singular, future-i, indicative], du werdest dich heranmachen [second-person, singular, future-i, subjunctive-i], du würdest dich heranmachen [second-person, singular, future-i, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich heranmachen [third-person, singular, future-i, indicative], er/sie/es werde sich heranmachen [third-person, singular, future-i, subjunctive-i], er/sie/es würde sich heranmachen [third-person, singular, future-i, subjunctive-ii], wir werden uns heranmachen [first-person, plural, future-i, indicative], wir werden uns heranmachen [first-person, plural, future-i, subjunctive-i], wir würden uns heranmachen [first-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ihr werdet euch heranmachen [second-person, plural, future-i, indicative], ihr werdet euch heranmachen [second-person, plural, future-i, subjunctive-i], ihr würdet euch heranmachen [second-person, plural, future-i, subjunctive-ii], sie werden sich heranmachen [third-person, plural, future-i, indicative], sie werden sich heranmachen [third-person, plural, future-i, subjunctive-i], sie würden sich heranmachen [third-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ich werde mich herangemacht haben [first-person, singular, future-ii, indicative], ich werde mich herangemacht haben [first-person, singular, future-ii, subjunctive-i], ich würde mich herangemacht haben [first-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], du wirst dich herangemacht haben [second-person, singular, future-ii, indicative], du werdest dich herangemacht haben [second-person, singular, future-ii, subjunctive-i], du würdest dich herangemacht haben [second-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich herangemacht haben [third-person, singular, future-ii, indicative], er/sie/es werde sich herangemacht haben [third-person, singular, future-ii, subjunctive-i], er/sie/es würde sich herangemacht haben [third-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], wir werden uns herangemacht haben [first-person, plural, future-ii, indicative], wir werden uns herangemacht haben [first-person, plural, future-ii, subjunctive-i], wir würden uns herangemacht haben [first-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], ihr werdet euch herangemacht haben [second-person, plural, future-ii, indicative], ihr werdet euch herangemacht haben [second-person, plural, future-ii, subjunctive-i], ihr würdet euch herangemacht haben [second-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], sie werden sich herangemacht haben [third-person, plural, future-ii, indicative], sie werden sich herangemacht haben [third-person, plural, future-ii, subjunctive-i], sie würden sich herangemacht haben [third-person, plural, future-ii, subjunctive-ii]
  1. etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen Tags: reflexive
    Sense id: de-heranmachen-de-verb-Qq5TbHir
  2. sich jemandem mit einer bestimmten Absicht nähern (und dabei direkt und eher unfein vorgehen) Tags: reflexive
    Sense id: de-heranmachen-de-verb-AJOuzJj7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: angehen, anheben, anpacken, beigehen, drangehen, loslegen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufschieben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinauszögern"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb machen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich mache heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du machst heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er macht heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie macht heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es macht heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machte heran",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machte heran",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "mach heran!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macht heran!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herangemacht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich heranzumachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich herangemacht zu haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich heranmachend",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mach dich heran!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mache dich heran!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich herangemacht!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "macht euch heran!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch herangemacht!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "machen Sie sich heran!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich herangemacht!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mache mich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mache mich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich heranmache",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich heranmache",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du machst dich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du machest dich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich heranmachst",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich heranmachest",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es macht sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mache sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich heranmacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich heranmache",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machen uns heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machen uns heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr macht euch heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machet euch heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch heranmacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch heranmachet",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machen sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machen sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machte mich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machte mich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich heranmachte",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich heranmachte",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du machtest dich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du machtest dich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich heranmachtest",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich heranmachtest",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machte sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machte sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich heranmachte",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich heranmachte",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machten uns heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machten uns heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns heranmachten",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns heranmachten",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machtet euch heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machtet euch heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch heranmachtet",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch heranmachtet",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machten sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machten sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich heranmachten",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich heranmachten",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·an·ma·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir machen uns nun endlich an die Restaurierung der Stallungen heran."
        },
        {
          "text": "Emil ist nicht gerade jemand, der sich mit übertriebenem Eifer an seine Aufgaben heranmacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen"
      ],
      "id": "de-heranmachen-de-verb-Qq5TbHir",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit unlauteren Absichten machte sich seine Arbeitskollegin an Oke heran und fragte ihn nach seiner ec-Karte samt PIN."
        },
        {
          "text": "Hella wollte den schüchternen Manfred schon lange näher kennen lernen und hat sich deswegen irgendwann auf einer Party ganz unzweideutig an ihn herangemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich jemandem mit einer bestimmten Absicht nähern (und dabei direkt und eher unfein vorgehen)"
      ],
      "id": "de-heranmachen-de-verb-AJOuzJj7",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁanˌmaxn̩"
    },
    {
      "audio": "De-heranmachen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-heranmachen.ogg/De-heranmachen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heranmachen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "anmaxn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "angehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anpacken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beigehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drangehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loslegen"
    }
  ],
  "word": "heranmachen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufschieben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinauszögern"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb machen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich mache heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du machst heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er macht heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie macht heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es macht heran",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machte heran",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machte heran",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "mach heran!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macht heran!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herangemacht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich heranzumachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich herangemacht zu haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich heranmachend",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mach dich heran!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mache dich heran!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich herangemacht!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "macht euch heran!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch herangemacht!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "machen Sie sich heran!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich herangemacht!",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mache mich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mache mich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich heranmache",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich heranmache",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du machst dich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du machest dich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich heranmachst",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich heranmachest",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es macht sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es mache sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich heranmacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich heranmache",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machen uns heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machen uns heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr macht euch heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machet euch heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch heranmacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch heranmachet",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machen sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machen sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machte mich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich machte mich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich heranmachte",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich heranmachte",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du machtest dich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du machtest dich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich heranmachtest",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich heranmachtest",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machte sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es machte sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich heranmachte",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich heranmachte",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machten uns heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir machten uns heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns heranmachten",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns heranmachten",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machtet euch heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr machtet euch heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch heranmachtet",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch heranmachtet",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machten sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie machten sich heran",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich heranmachten",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich heranmachten",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich herangemacht",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich heranmachen",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich herangemacht haben",
      "source": "Flexion:heranmachen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·an·ma·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir machen uns nun endlich an die Restaurierung der Stallungen heran."
        },
        {
          "text": "Emil ist nicht gerade jemand, der sich mit übertriebenem Eifer an seine Aufgaben heranmacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit unlauteren Absichten machte sich seine Arbeitskollegin an Oke heran und fragte ihn nach seiner ec-Karte samt PIN."
        },
        {
          "text": "Hella wollte den schüchternen Manfred schon lange näher kennen lernen und hat sich deswegen irgendwann auf einer Party ganz unzweideutig an ihn herangemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich jemandem mit einer bestimmten Absicht nähern (und dabei direkt und eher unfein vorgehen)"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁanˌmaxn̩"
    },
    {
      "audio": "De-heranmachen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-heranmachen.ogg/De-heranmachen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heranmachen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "anmaxn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "angehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anpacken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beigehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drangehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loslegen"
    }
  ],
  "word": "heranmachen"
}

Download raw JSONL data for heranmachen meaning in All languages combined (19.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.