"halb links" meaning in All languages combined

See halb links on Wiktionary

Adverb [Deutsch]

IPA: halpˈlɪŋks Audio: De-halb links.ogg
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lokaladverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "halb links",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Lokaladverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eberhard Richter",
          "isbn": "978-3-86812-305-0",
          "pages": "44",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Eberhard Richter: Wo der Mond zwei Ecken hat. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-86812-305-0, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Sonne scheint von halb links hinten. Sie wärmt den Rücken.“",
          "title": "Wo der Mond zwei Ecken hat",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "W. J. Kraft",
          "isbn": "978-3-00-045719-7",
          "pages": "306",
          "publisher": "Satzweiss.com",
          "ref": "W. J. Kraft: Das Phoenix-Junges. Satzweiss.com, 2014, ISBN 978-3-00-045719-7, Seite 306 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er konnte sich noch genaudaran erinnern, dass das leis sirrende Geräusch des Pfeiles von halb links, schräg hinter ihm kam.“",
          "title": "Das Phoenix-Junges",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Mira lyn Kelly",
          "isbn": "978-3-9544640-1-2",
          "pages": "55",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Mira lyn Kelly: Ich will dich für immer. HarperCollins, 2013, ISBN 978-3-9544640-1-2, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Halb links befand sich eine Tür, durch die Levi Elise in sein Büro führte.“",
          "title": "Ich will dich für immer",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwischen der Mitte und links"
      ],
      "id": "de-halb_links-de-adv-WmokhhQ5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ronald Reng",
          "isbn": "978-3-492-99471-2",
          "pages": "151",
          "publisher": "Piper ebooks",
          "ref": "Ronald Reng: Miro. Piper ebooks, 2019, ISBN 978-3-492-99471-2, Seite 151 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Heimspiel gegen den FC Gütersloh, es war schon November 1999 geworden, sprintete Miro von halb links auf das Tor zu, sie lagen 0:1 im Rückstand.“",
          "title": "Miro",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Christian Titz, Thomas Dooley",
          "isbn": "978-3-89899-649-5",
          "pages": "106",
          "publisher": "Meyer & Meyer Verlag",
          "ref": "Christian Titz, Thomas Dooley: Fußball - Standardsituationen erfolgreich umsetzen. Meyer & Meyer Verlag, 2011, ISBN 978-3-89899-649-5, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Offensivmannschaft nimmt folgende Positionen bei einem Freistoß aufs Tor, von halb links geschossen, aus 24 m Entfernung ein: Freistoßschütze links ist Spieler E und rechts G.“",
          "title": "Fußball - Standardsituationen erfolgreich umsetzen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwischen der linken Außenbahn und der Mitte des Spielfelds befindlich, sich zwischen der linken Außenbahn und der Mitte des Spielfelds aufhaltend"
      ],
      "id": "de-halb_links-de-adv-azaR7bDb",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "halpˈlɪŋks"
    },
    {
      "audio": "De-halb links.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-halb_links.ogg/De-halb_links.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-halb links.ogg"
    }
  ],
  "word": "halb links"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Lokaladverb (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "halb links",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Lokaladverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eberhard Richter",
          "isbn": "978-3-86812-305-0",
          "pages": "44",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Eberhard Richter: Wo der Mond zwei Ecken hat. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-86812-305-0, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Sonne scheint von halb links hinten. Sie wärmt den Rücken.“",
          "title": "Wo der Mond zwei Ecken hat",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "W. J. Kraft",
          "isbn": "978-3-00-045719-7",
          "pages": "306",
          "publisher": "Satzweiss.com",
          "ref": "W. J. Kraft: Das Phoenix-Junges. Satzweiss.com, 2014, ISBN 978-3-00-045719-7, Seite 306 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er konnte sich noch genaudaran erinnern, dass das leis sirrende Geräusch des Pfeiles von halb links, schräg hinter ihm kam.“",
          "title": "Das Phoenix-Junges",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Mira lyn Kelly",
          "isbn": "978-3-9544640-1-2",
          "pages": "55",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Mira lyn Kelly: Ich will dich für immer. HarperCollins, 2013, ISBN 978-3-9544640-1-2, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Halb links befand sich eine Tür, durch die Levi Elise in sein Büro führte.“",
          "title": "Ich will dich für immer",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwischen der Mitte und links"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ronald Reng",
          "isbn": "978-3-492-99471-2",
          "pages": "151",
          "publisher": "Piper ebooks",
          "ref": "Ronald Reng: Miro. Piper ebooks, 2019, ISBN 978-3-492-99471-2, Seite 151 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Heimspiel gegen den FC Gütersloh, es war schon November 1999 geworden, sprintete Miro von halb links auf das Tor zu, sie lagen 0:1 im Rückstand.“",
          "title": "Miro",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Christian Titz, Thomas Dooley",
          "isbn": "978-3-89899-649-5",
          "pages": "106",
          "publisher": "Meyer & Meyer Verlag",
          "ref": "Christian Titz, Thomas Dooley: Fußball - Standardsituationen erfolgreich umsetzen. Meyer & Meyer Verlag, 2011, ISBN 978-3-89899-649-5, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Offensivmannschaft nimmt folgende Positionen bei einem Freistoß aufs Tor, von halb links geschossen, aus 24 m Entfernung ein: Freistoßschütze links ist Spieler E und rechts G.“",
          "title": "Fußball - Standardsituationen erfolgreich umsetzen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwischen der linken Außenbahn und der Mitte des Spielfelds befindlich, sich zwischen der linken Außenbahn und der Mitte des Spielfelds aufhaltend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "halpˈlɪŋks"
    },
    {
      "audio": "De-halb links.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-halb_links.ogg/De-halb_links.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-halb links.ogg"
    }
  ],
  "word": "halb links"
}

Download raw JSONL data for halb links meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.