"grouper" meaning in All languages combined

See grouper on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: ˈɡɹuːpə(ɹ) Forms: the grouper [singular], the groupers [plural], the grouper [plural]
Rhymes: -uːpə(ɹ)
  1. ein Fisch der großen Unterfamilie der Sägebarsche, der je nach Art über zwei Meter groß werden kann, einen deutlich hervorstehenden Unterkiefer bei verhältnismäßig großem Kopf hat und dessen Rückenflosse sich je nach Art häufig über den gesamten Rücken zieht
    Sense id: de-grouper-en-noun-eGcXNXXC Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (ein Fisch der großen Unterfamilie der Sägebarsche): Zackenbarsch (Deutsch)

Verb [Französisch]

IPA: ɡʁu.pe Audio: Fr-grouper.ogg
Forms: Präsens je, Präsens groupe, tu groupes, il groupe, elle groupe, on groupe, nous groupons, vous groupez, ils groupent, elles groupent, Partizip II groupé, Hilfsverb avoir
  1. scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen
    Sense id: de-grouper-fr-verb-48LxLXdq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen): scharen (Deutsch), zusammenscharen (Deutsch), gruppieren (Deutsch), zusammenfassen (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the grouper",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the groupers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "the grouper",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Grouper“",
          "text": "\"Gonochoristic groupers have larger testes than protogynous groupers, indicating the evolution of gonochorism increased male grouper fitness in environments where large males were unable to competitively exclude small males from reproducing.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Fisch der großen Unterfamilie der Sägebarsche, der je nach Art über zwei Meter groß werden kann, einen deutlich hervorstehenden Unterkiefer bei verhältnismäßig großem Kopf hat und dessen Rückenflosse sich je nach Art häufig über den gesamten Rücken zieht"
      ],
      "id": "de-grouper-en-noun-eGcXNXXC",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɹuːpə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-uːpə(ɹ)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Fisch der großen Unterfamilie der Sägebarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zackenbarsch"
    }
  ],
  "word": "grouper"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens groupe"
    },
    {
      "form": "tu groupes"
    },
    {
      "form": "il groupe"
    },
    {
      "form": "elle groupe"
    },
    {
      "form": "on groupe"
    },
    {
      "form": "nous groupons"
    },
    {
      "form": "vous groupez"
    },
    {
      "form": "ils groupent"
    },
    {
      "form": "elles groupent"
    },
    {
      "form": "Partizip II groupé"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb avoir"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen"
      ],
      "id": "de-grouper-fr-verb-48LxLXdq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁu.pe"
    },
    {
      "audio": "Fr-grouper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-grouper.ogg/Fr-grouper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-grouper.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "scharen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zusammenscharen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gruppieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zusammenfassen"
    }
  ],
  "word": "grouper"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the grouper",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the groupers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "the grouper",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Grouper“",
          "text": "\"Gonochoristic groupers have larger testes than protogynous groupers, indicating the evolution of gonochorism increased male grouper fitness in environments where large males were unable to competitively exclude small males from reproducing.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Fisch der großen Unterfamilie der Sägebarsche, der je nach Art über zwei Meter groß werden kann, einen deutlich hervorstehenden Unterkiefer bei verhältnismäßig großem Kopf hat und dessen Rückenflosse sich je nach Art häufig über den gesamten Rücken zieht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɹuːpə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-uːpə(ɹ)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Fisch der großen Unterfamilie der Sägebarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zackenbarsch"
    }
  ],
  "word": "grouper"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Verb (Französisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens groupe"
    },
    {
      "form": "tu groupes"
    },
    {
      "form": "il groupe"
    },
    {
      "form": "elle groupe"
    },
    {
      "form": "on groupe"
    },
    {
      "form": "nous groupons"
    },
    {
      "form": "vous groupez"
    },
    {
      "form": "ils groupent"
    },
    {
      "form": "elles groupent"
    },
    {
      "form": "Partizip II groupé"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb avoir"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁu.pe"
    },
    {
      "audio": "Fr-grouper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-grouper.ogg/Fr-grouper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-grouper.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "scharen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zusammenscharen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gruppieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zusammenfassen"
    }
  ],
  "word": "grouper"
}

Download raw JSONL data for grouper meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.