"gregorianischer Kalender" meaning in All languages combined

See gregorianischer Kalender on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡʁeɡoˌʁi̯aːnɪʃɐ kaˈlɛndɐ Audio: De-gregorianischer Kalender.ogg
Etymology: Fügung aus dem Adjektiv gregorianisch und dem Substantiv Kalender zusammengesetzt
  1. von Papst Gregor XIII. im Jahre 1582 eingeführter, noch heute in den meisten Teilen der Welt gültiger Kalender
    Sense id: de-gregorianischer_Kalender-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kalender Hyponyms: Monat Translations: Gregorian calendar (Englisch), gregoria kalendaro (Esperanto), calendrier grégorien [masculine] (Französisch), gregoríska tímatalið (Isländisch), calendario gregoriano [masculine] (Italienisch), salnameya Gregorî (Kurmandschi), kalendarz gregoriański [masculine] (Polnisch), грегорианский календарь (gregorianskij kalendarʹ) [masculine] (Russisch), gregoriansk kalender (Schwedisch), calendario gregoriano [masculine] (Spanisch), Gergely-naptár (Ungarisch)

Inflected forms

Download JSONL data for gregorianischer Kalender meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ägyptischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "assyrischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "äthiopischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "babylonischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "chinesischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "französischer Revolutionskalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "iranischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "isländischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jüdischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "julianischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "koptischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mondkalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "römischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sowjetischer Revolutionskalender"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Fügung aus dem Adjektiv gregorianisch und dem Substantiv Kalender zusammengesetzt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kalender"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Monat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der gregorianische Kalender wurde bereits Ende des 16. Jahrhunderts entwickelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Papst Gregor XIII. im Jahre 1582 eingeführter, noch heute in den meisten Teilen der Welt gültiger Kalender"
      ],
      "id": "de-gregorianischer_Kalender-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁeɡoˌʁi̯aːnɪʃɐ kaˈlɛndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-gregorianischer Kalender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-gregorianischer_Kalender.ogg/De-gregorianischer_Kalender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gregorianischer Kalender.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "Gregorian calendar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "gregoria kalendaro"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendrier grégorien"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "word": "gregoríska tímatalið"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendario gregoriano"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "word": "salnameya Gregorî"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendarz gregoriański"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gregorianskij kalendarʹ",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грегорианский календарь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "gregoriansk kalender"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendario gregoriano"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_id": "1",
      "word": "Gergely-naptár"
    }
  ],
  "word": "gregorianischer Kalender"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ägyptischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "assyrischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "äthiopischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "babylonischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "chinesischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "französischer Revolutionskalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "iranischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "isländischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jüdischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "julianischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "koptischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mondkalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "römischer Kalender"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sowjetischer Revolutionskalender"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Fügung aus dem Adjektiv gregorianisch und dem Substantiv Kalender zusammengesetzt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kalender"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Monat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der gregorianische Kalender wurde bereits Ende des 16. Jahrhunderts entwickelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Papst Gregor XIII. im Jahre 1582 eingeführter, noch heute in den meisten Teilen der Welt gültiger Kalender"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁeɡoˌʁi̯aːnɪʃɐ kaˈlɛndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-gregorianischer Kalender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-gregorianischer_Kalender.ogg/De-gregorianischer_Kalender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gregorianischer Kalender.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "Gregorian calendar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "gregoria kalendaro"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendrier grégorien"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "word": "gregoríska tímatalið"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendario gregoriano"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "word": "salnameya Gregorî"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kalendarz gregoriański"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gregorianskij kalendarʹ",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грегорианский календарь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "gregoriansk kalender"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calendario gregoriano"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_id": "1",
      "word": "Gergely-naptár"
    }
  ],
  "word": "gregorianischer Kalender"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.