"golem" meaning in All languages combined

See golem on Wiktionary

Noun [Englisch]

Forms: the golem [singular], the golems [plural]
  1. Golem
    Sense id: de-golem-en-noun-eAHCs1vT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Mythologie: Golem): Golem [masculine] (Deutsch)

Noun [Französisch]

IPA: ɡɔlɛm Forms: le golem [singular], les golems [plural]
  1. Golem
    Sense id: de-golem-fr-noun-eAHCs1vT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Mythologie): Golem [masculine] (Deutsch)

Noun [Tschechisch]

IPA: ɡɔlɛm
  1. große, menschenähnliche, zeitweise zum Leben erwachende, künstlich geschaffene Tonfigur; Golem
    Sense id: de-golem-cs-noun-Dh9pvpon
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (künstlich geschaffene Tonfigur): Golem [masculine] (Deutsch), golem (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the golem",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the golems",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "go·lem",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard A. Knaak: Diablo #3: The Kingdom of Shadow. 2002, Seite 302",
          "text": "„The golem turned to Zayl, awaiting orders.“",
          "translation": "Der Golem, seine Befehle erwartend, wandte sich zu Zayl."
        },
        {
          "text": "Golem je prý pohřben na půdě pražské Staronové synagogy.",
          "translation": "Der Golem soll auf dem Dachboden der Altneu-Synagoge in Prag begraben sein."
        },
        {
          "text": "Podle legend stvořil rabi Löw golema proto, aby pražské židovsko ochránil před křesťanskými pogromy.",
          "translation": "Nach verschiedenen Legenden schuf Rabbi Löw den Golem, um das Prager Judentum vor christlichen Pogromen zu schützen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Golem"
      ],
      "id": "de-golem-en-noun-eAHCs1vT",
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mythologie: Golem",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Golem"
    }
  ],
  "word": "golem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "le golem",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les golems",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "go·lem",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Golem je prý pohřben na půdě pražské Staronové synagogy.",
          "translation": "Der Golem soll auf dem Dachboden der Altneu-Synagoge in Prag begraben sein."
        },
        {
          "text": "Podle legend stvořil rabi Löw golema proto, aby pražské židovsko ochránil před křesťanskými pogromy.",
          "translation": "Nach verschiedenen Legenden schuf Rabbi Löw den Golem, um das Prager Judentum vor christlichen Pogromen zu schützen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Golem"
      ],
      "id": "de-golem-fr-noun-eAHCs1vT",
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɔlɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Golem"
    }
  ],
  "word": "golem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "go·lem",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Golem je prý pohřben na půdě pražské Staronové synagogy.",
          "translation": "Der Golem soll auf dem Dachboden der Altneu-Synagoge in Prag begraben sein."
        },
        {
          "text": "Podle legend stvořil rabi Löw golema proto, aby pražské židovsko ochránil před křesťanskými pogromy.",
          "translation": "Nach verschiedenen Legenden schuf Rabbi Löw den Golem, um das Prager Judentum vor christlichen Pogromen zu schützen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "große, menschenähnliche, zeitweise zum Leben erwachende, künstlich geschaffene Tonfigur; Golem"
      ],
      "id": "de-golem-cs-noun-Dh9pvpon",
      "raw_tags": [
        "Mythologie",
        "Judentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɔlɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "künstlich geschaffene Tonfigur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Golem"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "künstlich geschaffene Tonfigur",
      "sense_index": "1",
      "word": "golem"
    }
  ],
  "word": "golem"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the golem",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the golems",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "go·lem",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard A. Knaak: Diablo #3: The Kingdom of Shadow. 2002, Seite 302",
          "text": "„The golem turned to Zayl, awaiting orders.“",
          "translation": "Der Golem, seine Befehle erwartend, wandte sich zu Zayl."
        },
        {
          "text": "Golem je prý pohřben na půdě pražské Staronové synagogy.",
          "translation": "Der Golem soll auf dem Dachboden der Altneu-Synagoge in Prag begraben sein."
        },
        {
          "text": "Podle legend stvořil rabi Löw golema proto, aby pražské židovsko ochránil před křesťanskými pogromy.",
          "translation": "Nach verschiedenen Legenden schuf Rabbi Löw den Golem, um das Prager Judentum vor christlichen Pogromen zu schützen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Golem"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mythologie: Golem",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Golem"
    }
  ],
  "word": "golem"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv m (Französisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "le golem",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les golems",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "go·lem",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Golem je prý pohřben na půdě pražské Staronové synagogy.",
          "translation": "Der Golem soll auf dem Dachboden der Altneu-Synagoge in Prag begraben sein."
        },
        {
          "text": "Podle legend stvořil rabi Löw golema proto, aby pražské židovsko ochránil před křesťanskými pogromy.",
          "translation": "Nach verschiedenen Legenden schuf Rabbi Löw den Golem, um das Prager Judentum vor christlichen Pogromen zu schützen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Golem"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɔlɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Golem"
    }
  ],
  "word": "golem"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "go·lem",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Golem je prý pohřben na půdě pražské Staronové synagogy.",
          "translation": "Der Golem soll auf dem Dachboden der Altneu-Synagoge in Prag begraben sein."
        },
        {
          "text": "Podle legend stvořil rabi Löw golema proto, aby pražské židovsko ochránil před křesťanskými pogromy.",
          "translation": "Nach verschiedenen Legenden schuf Rabbi Löw den Golem, um das Prager Judentum vor christlichen Pogromen zu schützen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "große, menschenähnliche, zeitweise zum Leben erwachende, künstlich geschaffene Tonfigur; Golem"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie",
        "Judentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɔlɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "künstlich geschaffene Tonfigur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Golem"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "künstlich geschaffene Tonfigur",
      "sense_index": "1",
      "word": "golem"
    }
  ],
  "word": "golem"
}

Download raw JSONL data for golem meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.