"güneş" meaning in All languages combined

See güneş on Wiktionary

Noun [Türkisch]

IPA: ɡʏnɛʃ, ɡʏnɛʃɫɛɾ Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-güneş.wav
Forms: Nominativ, güneş [singular], güneşler [plural], Akkusativ, güneşi [singular], güneşleri [plural], Dativ, güneşe [singular], güneşlere [plural], Lokativ, güneşde [singular], güneşlerde [plural], Ablativ, güneşden [singular], güneşlerde [plural], Genitiv, güneşin [singular], güneşlerin [plural], Alle weiteren Formen: Flexion:güneş
  1. Irgendein Stern in einem Sonnensystem
    Sense id: de-güneş-tr-noun-1 Topics: astronomy
  2. die Sonnenstrahlen
    Sense id: de-güneş-tr-noun-2
  3. Ein nichtbeschatteter Ort
    Sense id: de-güneş-tr-noun-3
  4. Jemand, der Quelle für Erleichterung, Glück, Sieg, Wissen, oder einer anderen positiven Erfahrung ist. Tags: figurative
    Sense id: de-güneş-tr-noun-4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Astronomie: Irgendein Stern in einem Sonnensystem): Sonne [feminine] (Deutsch), sun (Englisch)

Download JSONL data for güneş meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "4",
      "word": "gölge"
    },
    {
      "sense_id": "5",
      "word": "gece"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneş",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşleri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşe",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşlere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşde",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşlerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ablativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşden",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşlerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşlerin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:güneş",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Güneş etkisini o sıcak yaz günü sabahtan göstermeye başladı.\n::An diesem heißen Sommertag hat die Sonne [haben die Sonnenstrahlungen] schon seit dem Morgen ihre Wirkung gezeigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irgendein Stern in einem Sonnensystem"
      ],
      "id": "de-güneş-tr-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2013-10-16",
          "date": "2013-10-15",
          "editor": "Türkische Wikipedia",
          "raw_ref": "güneş. Türkische Wikipedia, 15. Oktober 2013, archiviert vom Original am 15. Oktober 2013 abgerufen am 16. Oktober 2013 (HTML, Türkisch).",
          "text": "„Hubble'den elde edilen görüntülerde Balık Takımyıldızında yer alan ‘‘HD 141569’’ adlı yeni gezegenin güneşi de seçilebiliyor.“ - Hürriyet Gazetesi“\n::In den vom Hubble aufgenommenen Bilder vom neuen Planeten ‘‘HD 141569’’ im Sternbild der Fische ist auch seine Sonne erkennbar. - Zeitung \"Hürriyet\"",
          "title": "güneş",
          "url": "http://tr.wikipedia.org/"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Sonnenstrahlen"
      ],
      "id": "de-güneş-tr-noun-2",
      "raw_tags": [
        "Thermodynamik"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ein nichtbeschatteter Ort"
      ],
      "id": "de-güneş-tr-noun-3",
      "senseid": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Yanına içecek bir şeyler al ve güneşte fazla kalma.“\n::Nimm dir etwas zu trinken mit und bleibe nicht lange in der Sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jemand, der Quelle für Erleichterung, Glück, Sieg, Wissen, oder einer anderen positiven Erfahrung ist."
      ],
      "id": "de-güneş-tr-noun-4",
      "senseid": "4",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʏnɛʃ"
    },
    {
      "ipa": "ɡʏnɛʃɫɛɾ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-güneş.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q256_(tur)-ToprakM-güneş.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-güneş.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q256_(tur)-ToprakM-güneş.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-güneş.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-güneş.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Astronomie: Irgendein Stern in einem Sonnensystem",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sonne"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie: Irgendein Stern in einem Sonnensystem",
      "sense_id": "1",
      "word": "sun"
    }
  ],
  "word": "güneş"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "4",
      "word": "gölge"
    },
    {
      "sense_id": "5",
      "word": "gece"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Türkisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
    "Substantiv (Türkisch)",
    "Türkisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneş",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşleri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşe",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşlere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşde",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşlerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ablativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşden",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşlerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "güneşlerin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:güneş",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Güneş etkisini o sıcak yaz günü sabahtan göstermeye başladı.\n::An diesem heißen Sommertag hat die Sonne [haben die Sonnenstrahlungen] schon seit dem Morgen ihre Wirkung gezeigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irgendein Stern in einem Sonnensystem"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2013-10-16",
          "date": "2013-10-15",
          "editor": "Türkische Wikipedia",
          "raw_ref": "güneş. Türkische Wikipedia, 15. Oktober 2013, archiviert vom Original am 15. Oktober 2013 abgerufen am 16. Oktober 2013 (HTML, Türkisch).",
          "text": "„Hubble'den elde edilen görüntülerde Balık Takımyıldızında yer alan ‘‘HD 141569’’ adlı yeni gezegenin güneşi de seçilebiliyor.“ - Hürriyet Gazetesi“\n::In den vom Hubble aufgenommenen Bilder vom neuen Planeten ‘‘HD 141569’’ im Sternbild der Fische ist auch seine Sonne erkennbar. - Zeitung \"Hürriyet\"",
          "title": "güneş",
          "url": "http://tr.wikipedia.org/"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Sonnenstrahlen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Thermodynamik"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ein nichtbeschatteter Ort"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Yanına içecek bir şeyler al ve güneşte fazla kalma.“\n::Nimm dir etwas zu trinken mit und bleibe nicht lange in der Sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jemand, der Quelle für Erleichterung, Glück, Sieg, Wissen, oder einer anderen positiven Erfahrung ist."
      ],
      "senseid": "4",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʏnɛʃ"
    },
    {
      "ipa": "ɡʏnɛʃɫɛɾ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-güneş.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q256_(tur)-ToprakM-güneş.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-güneş.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q256_(tur)-ToprakM-güneş.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-güneş.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-güneş.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Astronomie: Irgendein Stern in einem Sonnensystem",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sonne"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie: Irgendein Stern in einem Sonnensystem",
      "sense_id": "1",
      "word": "sun"
    }
  ],
  "word": "güneş"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.