"fylla i" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partikelverb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hälla i"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ösa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei fylla i handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb fylla ^(→ sv) und der Partikel i ^(→ sv) zusammengesetzt ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "fyller i",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fyllde i",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fyllt i",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "ifyllande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "ifyllandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "ifylld",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle fylla i",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "fyll i!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fyl·la i",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den här blanketten ska fyllas i.",
          "translation": "Dieses Formular soll ausgefüllt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Formular mit Text füllen; ausfüllen"
      ],
      "id": "de-fylla_i-sv-verb-esqZsDYn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi måste fylla i vatten i dunken först.",
          "translation": "Wir müssen erst Wasser in den Kanister füllen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Behälter mit Flüssigkeit befüllen; füllen"
      ],
      "id": "de-fylla_i-sv-verb-TrBIJ1L3",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fyla ˈi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Formular mit Text füllen; ausfüllen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausfüllen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Behälter mit Flüssigkeit befüllen; füllen",
      "sense_index": "2",
      "word": "füllen"
    }
  ],
  "word": "fylla i"
}

{
  "categories": [
    "Partikelverb (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hälla i"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ösa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei fylla i handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb fylla ^(→ sv) und der Partikel i ^(→ sv) zusammengesetzt ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "fyller i",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fyllde i",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fyllt i",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "ifyllande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "ifyllandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "ifylld",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle fylla i",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "fyll i!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fyl·la i",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den här blanketten ska fyllas i.",
          "translation": "Dieses Formular soll ausgefüllt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Formular mit Text füllen; ausfüllen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi måste fylla i vatten i dunken först.",
          "translation": "Wir müssen erst Wasser in den Kanister füllen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Behälter mit Flüssigkeit befüllen; füllen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fyla ˈi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Formular mit Text füllen; ausfüllen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausfüllen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Behälter mit Flüssigkeit befüllen; füllen",
      "sense_index": "2",
      "word": "füllen"
    }
  ],
  "word": "fylla i"
}