See fusionierende Sprache on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "agglutinierende Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flektierende Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inkorporierende Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "isolierende Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "polysynthetische Sprache"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fusionierende Sprachen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fusionierender Sprache",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fusionierender Sprachen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fusionierender Sprache",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fusionierende Sprachen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die fusionierende Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der fusionierenden Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der fusionierenden Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die fusionierende Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine fusionierende Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "einer fusionierenden Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einer fusionierenden Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine fusionierende Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachtyp"
}
],
"hyphenation": "fu·si·o·nie·ren·de Spra·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
33
]
],
"ref": "Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Flektierende Sprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7",
"text": "Der Begriff fusionierende Sprache wird weitgehend synonym mit flektierende Sprache verwendet"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
33
]
],
"text": "Der Begriff fusionierende Sprache betont besonders deutlich die Fusion, das heißt die wechselseitige phonetische Beeinflussung benachbarter Morpheme im Wort."
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für eine Sprache, deren Flexionsendungen in der Regel mehr als nur eine grammatische Kategorie ausdrücken und die eine engere Verbindung mit dem Wortstamm eingehen, als dies bei den agglutinierenden Sprachen der Fall ist."
],
"id": "de-fusionierende_Sprache-de-noun-Cuew4J8-",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fuzi̯oˈniːʁəndə ˈʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-fusionierende Sprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-fusionierende_Sprache.ogg/De-fusionierende_Sprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fusionierende Sprache.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "flektierende Sprache"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fusional language"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "inflectional language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "fusion de la langue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue flexionnelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fusione della lingua"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fusionerande språk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "flekterande språk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fuzioni jezik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фузиони језик"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "flektivni jezik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флективни језик"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lenguaje de fusión"
}
],
"word": "fusionierende Sprache"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "agglutinierende Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flektierende Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inkorporierende Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "isolierende Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "polysynthetische Sprache"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "fusionierende Sprachen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fusionierender Sprache",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fusionierender Sprachen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fusionierender Sprache",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fusionierende Sprachen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die fusionierende Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der fusionierenden Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der fusionierenden Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die fusionierende Sprache",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine fusionierende Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "einer fusionierenden Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einer fusionierenden Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine fusionierende Sprache",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine fusionierenden Sprachen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachtyp"
}
],
"hyphenation": "fu·si·o·nie·ren·de Spra·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
33
]
],
"ref": "Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Flektierende Sprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7",
"text": "Der Begriff fusionierende Sprache wird weitgehend synonym mit flektierende Sprache verwendet"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
33
]
],
"text": "Der Begriff fusionierende Sprache betont besonders deutlich die Fusion, das heißt die wechselseitige phonetische Beeinflussung benachbarter Morpheme im Wort."
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für eine Sprache, deren Flexionsendungen in der Regel mehr als nur eine grammatische Kategorie ausdrücken und die eine engere Verbindung mit dem Wortstamm eingehen, als dies bei den agglutinierenden Sprachen der Fall ist."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fuzi̯oˈniːʁəndə ˈʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-fusionierende Sprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-fusionierende_Sprache.ogg/De-fusionierende_Sprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fusionierende Sprache.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "flektierende Sprache"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fusional language"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "inflectional language"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "fusion de la langue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langue flexionnelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fusione della lingua"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fusionerande språk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "flekterande språk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fuzioni jezik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фузиони језик"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "flektivni jezik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флективни језик"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lenguaje de fusión"
}
],
"word": "fusionierende Sprache"
}
Download raw JSONL data for fusionierende Sprache meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.