"friss, Vogel, oder stirb" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "friß, Vogel, oder stirb",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Vogel, friss oder stirb",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "friss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2020-09-05",
          "author": "Eva Gerberding, Evelyn Holst",
          "isbn": "978-3-641-09276-4",
          "place": "München",
          "publisher": "Südwest-Verlag",
          "ref": "Eva Gerberding, Evelyn Holst: Wer sagt, dass Männer glücklich machen? Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs. Südwest-Verlag, München 2013, ISBN 978-3-641-09276-4, DNB 1037720504 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 5. September 2020) .",
          "text": "„Ich habe mich lange dagegen gesträubt, im Internet nach einem Mann zu suchen. […] Aber dann, nach einer längeren erotischen Durststrecke, dachte ich: Friss, Vogel, oder stirb! Schließlich habe ich mich bei einem Datingportal angemeldet.“",
          "title_complement": "Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(an jemanden gerichtete) Äußerung, dass es bei etwas keine Alternative, Wahl gibt, die Gegebenheiten akzeptiert, hingenommen werden müssen"
      ],
      "id": "de-friss,_Vogel,_oder_stirb-de-phrase-qoEFx1Mv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-friss, Vogel, oder stirb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-friss,_Vogel,_oder_stirb.ogg/De-friss,_Vogel,_oder_stirb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-friss, Vogel, oder stirb.ogg"
    }
  ],
  "word": "friss, Vogel, oder stirb"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "friß, Vogel, oder stirb",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Vogel, friss oder stirb",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "friss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2020-09-05",
          "author": "Eva Gerberding, Evelyn Holst",
          "isbn": "978-3-641-09276-4",
          "place": "München",
          "publisher": "Südwest-Verlag",
          "ref": "Eva Gerberding, Evelyn Holst: Wer sagt, dass Männer glücklich machen? Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs. Südwest-Verlag, München 2013, ISBN 978-3-641-09276-4, DNB 1037720504 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 5. September 2020) .",
          "text": "„Ich habe mich lange dagegen gesträubt, im Internet nach einem Mann zu suchen. […] Aber dann, nach einer längeren erotischen Durststrecke, dachte ich: Friss, Vogel, oder stirb! Schließlich habe ich mich bei einem Datingportal angemeldet.“",
          "title_complement": "Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(an jemanden gerichtete) Äußerung, dass es bei etwas keine Alternative, Wahl gibt, die Gegebenheiten akzeptiert, hingenommen werden müssen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-friss, Vogel, oder stirb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-friss,_Vogel,_oder_stirb.ogg/De-friss,_Vogel,_oder_stirb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-friss, Vogel, oder stirb.ogg"
    }
  ],
  "word": "friss, Vogel, oder stirb"
}