"fotit" meaning in All languages combined

See fotit on Wiktionary

Verb [Tschechisch]

IPA: ˈfɔcɪt
  1. fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen Tags: colloquial
    Sense id: de-fotit-cs-verb-azcDMxn3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fotografovat Translations (umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen): fotografieren (Deutsch), knipsen (Deutsch), photograph (Englisch), take a photograph (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "fo·tit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 8. 7. 2004.",
          "text": "„Robert Vano fotí modely, modelky a známé osobnosti. Když si chce od nich odpočinout, jde prý s fotoaparátem do přírody.“",
          "translation": "Robert Vano fotografiert Männermodels, Damenmodels und bekannte Persönlichkeiten. Wenn er sich dabei eine Pause gönnen will, nimmt er seine Kamera mit in die Natur, sagt er."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 9. 5. 2005.",
          "text": "„Víte co mám za koníčka? Strašně rád fotím hrady a zámky, po těch najezdím stovky a tisíce kilometrů ročně. Ale když zazvoní mobil a něco se děje, foťák okamžitě odkládám.“",
          "translation": "Wissen Sie, was mein Hobby ist? Ich fotografiere sehr gerne Burgen und Schlösser, dafür fahre ich jedes Jahr Hunderte und Tausende von Kilometern. Aber wenn mein Handy klingelt und etwas los ist, lege ich die Kamera sofort weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen"
      ],
      "id": "de-fotit-cs-verb-azcDMxn3",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔcɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fotografovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fotografieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "knipsen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "photograph"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "take a photograph"
    }
  ],
  "word": "fotit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "fo·tit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 8. 7. 2004.",
          "text": "„Robert Vano fotí modely, modelky a známé osobnosti. Když si chce od nich odpočinout, jde prý s fotoaparátem do přírody.“",
          "translation": "Robert Vano fotografiert Männermodels, Damenmodels und bekannte Persönlichkeiten. Wenn er sich dabei eine Pause gönnen will, nimmt er seine Kamera mit in die Natur, sagt er."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 9. 5. 2005.",
          "text": "„Víte co mám za koníčka? Strašně rád fotím hrady a zámky, po těch najezdím stovky a tisíce kilometrů ročně. Ale když zazvoní mobil a něco se děje, foťák okamžitě odkládám.“",
          "translation": "Wissen Sie, was mein Hobby ist? Ich fotografiere sehr gerne Burgen und Schlösser, dafür fahre ich jedes Jahr Hunderte und Tausende von Kilometern. Aber wenn mein Handy klingelt und etwas los ist, lege ich die Kamera sofort weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔcɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fotografovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fotografieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "knipsen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "photograph"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: fotografische Aufnahmen/Fotos machen; fotografieren, knipsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "take a photograph"
    }
  ],
  "word": "fotit"
}

Download raw JSONL data for fotit meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.