See flod on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Unbestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "en flod",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "floder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Bestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "floden",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "floderne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "flod",
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fluss"
],
"id": "de-flod-da-noun-bTcdex6A",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Flut"
],
"id": "de-flod-da-noun-90DsBuhL",
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fluss"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fluss",
"sense_index": "1",
"word": "river"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Fluss",
"sense_index": "1",
"word": "elv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Fluss",
"sense_index": "1",
"word": "flod"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Flut",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flut"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flut",
"sense_index": "2",
"word": "flood"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Flut",
"sense_index": "2",
"word": "flod"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Flut",
"sense_index": "2",
"word": "flod"
}
],
"word": "flod"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bäck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ebb"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ström"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "å"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "älv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "högvatten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stigvatten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "flöde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "massa"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "otal"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) flod",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "floden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "floder",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "floderna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "flods",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flodens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "floders",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "flodernas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vattendrag"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tidvatten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "mängd"
}
],
"hyphenation": "flod",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "biflod"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gränsflod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "högflod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nipflod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "springflod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stormflod"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "bokflod"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ljusflod"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Man byggde en järnvägsbro över floden Kwai.",
"translation": "Man baute eine Eisenbahnbrücke über den Fluss namens Kwai."
},
{
"text": "Idylliska byar längs floden är Åberg och Nyhem.",
"translation": "Idyllische Städtchen am Strom sind Åberg und Nyhem."
}
],
"glosses": [
"großes, fließendes Gewässer; breiter Fluss (meist für nicht-schwedische, große Flüsse benutzt)"
],
"id": "de-flod-sv-noun-jE6IHiD0",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det blir flod på den sidan av jorden som är vänd mot månen.",
"translation": "Auf der Seite der Erde, die dem Mond zugewendet ist, entsteht die Flut."
}
],
"glosses": [
"der (in den meisten Teilen der Welt) zweimal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere; Flut"
],
"id": "de-flod-sv-noun-fg1bBLw5",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vilken flod av idéer!",
"translation": "Was für eine Flut an Ideen."
}
],
"glosses": [
"große Menge"
],
"id": "de-flod-sv-noun-TD~4x2Pd",
"raw_tags": [
"übertragen in Anlehnung an die Flut [2]"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fluːd"
},
{
"audio": "Sv-en flod.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Sv-en_flod.ogg/Sv-en_flod.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en flod.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fluss"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strom"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flut"
}
],
"word": "flod"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Dänisch)",
"Dänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"Substantiv (Dänisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Unbestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "en flod",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "floder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Bestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "floden",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "floderne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "flod",
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fluss"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Flut"
],
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Fluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fluss"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fluss",
"sense_index": "1",
"word": "river"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Fluss",
"sense_index": "1",
"word": "elv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Fluss",
"sense_index": "1",
"word": "flod"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Flut",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flut"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flut",
"sense_index": "2",
"word": "flood"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Flut",
"sense_index": "2",
"word": "flod"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Flut",
"sense_index": "2",
"word": "flod"
}
],
"word": "flod"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bäck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ebb"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ström"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "å"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "älv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "högvatten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stigvatten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "flöde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "massa"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "otal"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) flod",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "floden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "floder",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "floderna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "flods",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flodens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "floders",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "flodernas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vattendrag"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tidvatten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "mängd"
}
],
"hyphenation": "flod",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "biflod"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gränsflod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "högflod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nipflod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "springflod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stormflod"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "bokflod"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ljusflod"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Man byggde en järnvägsbro över floden Kwai.",
"translation": "Man baute eine Eisenbahnbrücke über den Fluss namens Kwai."
},
{
"text": "Idylliska byar längs floden är Åberg och Nyhem.",
"translation": "Idyllische Städtchen am Strom sind Åberg und Nyhem."
}
],
"glosses": [
"großes, fließendes Gewässer; breiter Fluss (meist für nicht-schwedische, große Flüsse benutzt)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Det blir flod på den sidan av jorden som är vänd mot månen.",
"translation": "Auf der Seite der Erde, die dem Mond zugewendet ist, entsteht die Flut."
}
],
"glosses": [
"der (in den meisten Teilen der Welt) zweimal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere; Flut"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vilken flod av idéer!",
"translation": "Was für eine Flut an Ideen."
}
],
"glosses": [
"große Menge"
],
"raw_tags": [
"übertragen in Anlehnung an die Flut [2]"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fluːd"
},
{
"audio": "Sv-en flod.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Sv-en_flod.ogg/Sv-en_flod.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en flod.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fluss"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strom"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flut"
}
],
"word": "flod"
}
Download raw JSONL data for flod meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.