"flest" meaning in All languages combined

See flest on Wiktionary

Adjective [Schwedisch]

IPA: ˈflɛ̝st Forms: flesta [variant]
  1. die meisten, die Mehrheit
    Sense id: de-flest-sv-adj-jojNBsR~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (in der bestimmten Form „de flesta“: die meisten, die Mehrheit): meisten [feminine] (Deutsch)

Adjective [Schwedisch]

  1. Superlativ des Adjektivs många Tags: superlative Form of: många
    Sense id: de-flest-sv-adj-Y1t~4ary
  2. prädikativ Singular Utrum des Adjektivs många Tags: singular Form of: många
    Sense id: de-flest-sv-adj-zfpBulAF
  3. prädikativ Singular Neutrum des Adjektivs många Tags: neuter, singular Form of: många
    Sense id: de-flest-sv-adj-smLHSR5F
  4. prädikativ Plural des Adjektivs många Tags: plural Form of: många
    Sense id: de-flest-sv-adj-kQqq9kyV
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flesta",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flest",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De flesta är rätt så nya, eller hur?",
          "translation": "Die meisten sind recht neu, oder?"
        },
        {
          "text": "Har du sett? De allra flesta kom med buss och tåg.",
          "translation": "Haben Sie gesehen? Die allermeisten kamen mit Bus und Zug."
        },
        {
          "text": "Vid andra omgången fick moderaterna flest röster.",
          "translation": "Beim zweiten Wahlgang bekamen die Moderaten die meisten Stimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die meisten, die Mehrheit"
      ],
      "id": "de-flest-sv-adj-jojNBsR~",
      "raw_tags": [
        "in der bestimmten Form „de flesta“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflɛ̝st"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der bestimmten Form „de flesta“: die meisten, die Mehrheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meisten"
    }
  ],
  "word": "flest"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Superlativ (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "flest",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "många"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Superlativ des Adjektivs många"
      ],
      "id": "de-flest-sv-adj-Y1t~4ary",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "många"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prädikativ Singular Utrum des Adjektivs många"
      ],
      "id": "de-flest-sv-adj-zfpBulAF",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "många"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prädikativ Singular Neutrum des Adjektivs många"
      ],
      "id": "de-flest-sv-adj-smLHSR5F",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "många"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prädikativ Plural des Adjektivs många"
      ],
      "id": "de-flest-sv-adj-kQqq9kyV",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "flest"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flesta",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flest",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De flesta är rätt så nya, eller hur?",
          "translation": "Die meisten sind recht neu, oder?"
        },
        {
          "text": "Har du sett? De allra flesta kom med buss och tåg.",
          "translation": "Haben Sie gesehen? Die allermeisten kamen mit Bus und Zug."
        },
        {
          "text": "Vid andra omgången fick moderaterna flest röster.",
          "translation": "Beim zweiten Wahlgang bekamen die Moderaten die meisten Stimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die meisten, die Mehrheit"
      ],
      "raw_tags": [
        "in der bestimmten Form „de flesta“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflɛ̝st"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in der bestimmten Form „de flesta“: die meisten, die Mehrheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meisten"
    }
  ],
  "word": "flest"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Deklinierte Form (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Superlativ (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "flest",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "många"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Superlativ des Adjektivs många"
      ],
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "många"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prädikativ Singular Utrum des Adjektivs många"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "många"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prädikativ Singular Neutrum des Adjektivs många"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "många"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prädikativ Plural des Adjektivs många"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "flest"
}

Download raw JSONL data for flest meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.