"flesh side" meaning in All languages combined

See flesh side on Wiktionary

Phrase [Englisch]

Forms: the flesh side [singular], the flesh sides [plural]
  1. innere, dem Körper zugewandte Seite der Tierhaut
    Sense id: de-flesh_side-en-phrase-BaStYUr9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flesh split Translations (innere Seite der Tierhaut): Aasseite [feminine] (Deutsch), Fleischseite [feminine] (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hair side"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung roter Link en-Substantiv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the flesh side",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the flesh sides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flesh side",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2022-10-10",
          "author": "Kevin S. Kiernan",
          "isbn": "0-472-08412-7",
          "pages": "124",
          "place": "Ann Arbor",
          "publisher": "University of Michigan Press",
          "ref": "Kevin S. Kiernan: Beowulf and the Beowulf Manuscript. University of Michigan Press, Ann Arbor 1996, ISBN 0-472-08412-7, Seite 124 (online: Google Books, abgerufen am 10. Oktober 2022) .",
          "text": "„Because of the frequently marked difference in color and texture between hair and flesh sides, scribes tended to arrange the sheets of quires […] so that a hair side would face a hair side and a flesh side would face a flesh side.“",
          "title": "Beowulf and the Beowulf Manuscript",
          "translation": "Wegen des oft angemerkten Unterschiedes in Farbe und Textur zwischen Haar- und Fleischseiten tendierten die Schreiber dazu, die (einzelnen) Blätter der Lagen so anzuordnen, […] dass eine Haarseite einer Haarseite gegenüber liege und eine Fleischseite einer Fleischseite.",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "innere, dem Körper zugewandte Seite der Tierhaut"
      ],
      "id": "de-flesh_side-en-phrase-BaStYUr9",
      "raw_tags": [
        "Gerberei"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flesh split"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innere Seite der Tierhaut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aasseite"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innere Seite der Tierhaut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fleischseite"
    }
  ],
  "word": "flesh side"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hair side"
    }
  ],
  "categories": [
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Wartung roter Link en-Substantiv",
    "Wortverbindung (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the flesh side",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the flesh sides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flesh side",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2022-10-10",
          "author": "Kevin S. Kiernan",
          "isbn": "0-472-08412-7",
          "pages": "124",
          "place": "Ann Arbor",
          "publisher": "University of Michigan Press",
          "ref": "Kevin S. Kiernan: Beowulf and the Beowulf Manuscript. University of Michigan Press, Ann Arbor 1996, ISBN 0-472-08412-7, Seite 124 (online: Google Books, abgerufen am 10. Oktober 2022) .",
          "text": "„Because of the frequently marked difference in color and texture between hair and flesh sides, scribes tended to arrange the sheets of quires […] so that a hair side would face a hair side and a flesh side would face a flesh side.“",
          "title": "Beowulf and the Beowulf Manuscript",
          "translation": "Wegen des oft angemerkten Unterschiedes in Farbe und Textur zwischen Haar- und Fleischseiten tendierten die Schreiber dazu, die (einzelnen) Blätter der Lagen so anzuordnen, […] dass eine Haarseite einer Haarseite gegenüber liege und eine Fleischseite einer Fleischseite.",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "innere, dem Körper zugewandte Seite der Tierhaut"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gerberei"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flesh split"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innere Seite der Tierhaut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aasseite"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innere Seite der Tierhaut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fleischseite"
    }
  ],
  "word": "flesh side"
}

Download raw JSONL data for flesh side meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.