"fiske i rørt vann" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] zusammengesetzt aus den norwegischen Wörtern, fiske = fischen, i = in, rørt = gerührt(em), vann = Wasser",
  "hyphenation": "fis·ke i rørt vann",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det satte Frankrike i stand til å fiske i rørt vann i Øst-Europa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit unredlichen Mitteln einen Vorteil verschaffen; fischen in gerührtem Wasser; als deutsche Redewendung: im Trüben fischen"
      ],
      "id": "de-fiske_i_rørt_vann-no-phrase-eCXhJwRb",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "im Trüben fischen"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lovja riba v m\"tna voda",
      "sense_index": "1",
      "word": "ловя риба в мътна вода"
    }
  ],
  "word": "fiske i rørt vann"
}

{
  "categories": [
    "Norwegisch",
    "Redewendung (Norwegisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] zusammengesetzt aus den norwegischen Wörtern, fiske = fischen, i = in, rørt = gerührt(em), vann = Wasser",
  "hyphenation": "fis·ke i rørt vann",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det satte Frankrike i stand til å fiske i rørt vann i Øst-Europa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit unredlichen Mitteln einen Vorteil verschaffen; fischen in gerührtem Wasser; als deutsche Redewendung: im Trüben fischen"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "im Trüben fischen"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lovja riba v m\"tna voda",
      "sense_index": "1",
      "word": "ловя риба в мътна вода"
    }
  ],
  "word": "fiske i rørt vann"
}