See eye on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "black eye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cat eye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eye-catching"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eye level"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eyeliner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "private eye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eye candy"
}
],
"etymology_text": "von altenglisch ege (Südhumbrisch), eage (Westsächsisch) < germanisch *augon (deutsch Auge, niederländisch oog, dänisch øie) < indogermanisch *okw- „sehen“",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eye of the law"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "have an eagle eye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "keep an eye on"
}
],
"forms": [
{
"form": "the eye",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the eyes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "eye",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eyebrow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eyelid"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He has blue eyes",
"translation": "Er hat blaue Augen."
},
{
"ref": "Sir Arthur Conan Doyle; Adventures of Sherlock Holmes; Harper & Bros., 1892 Google Books",
"text": "\"With hardly a word spoken, but with a kindly eye, he waved me to an arm-chair, threw across his case of cigars, and indicated a spirit case and a gasogene in the corner.\""
}
],
"glosses": [
"Auge"
],
"id": "de-eye-en-noun-oFtlo8T1",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The needle has a round eye.",
"translation": "Die Nadel hat ein rundes Nadelöhr."
}
],
"glosses": [
"das Nadelöhr"
],
"id": "de-eye-en-noun-kJ88Dv2p",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "The airplane flies right into the eye of the hurricane.",
"translation": "Das Flugzeug fliegt geradewegs in das Zentrum des Wirbelsturms."
}
],
"glosses": [
"das Auge: Zentrum eines Wirbelsturms"
],
"id": "de-eye-en-noun-XZoyRIEZ",
"raw_tags": [
"Meteorologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɪ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-eye.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-eye.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-eye.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-eye.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-eye.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-eye.wav"
},
{
"audio": "En-us-eye.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-eye.ogg/En-us-eye.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-eye.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "aɪ"
}
],
"word": "eye"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "black eye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cat eye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eye-catching"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eye level"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eyeliner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "private eye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eye candy"
}
],
"etymology_text": "von altenglisch ege (Südhumbrisch), eage (Westsächsisch) < germanisch *augon (deutsch Auge, niederländisch oog, dänisch øie) < indogermanisch *okw- „sehen“",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eye of the law"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "have an eagle eye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "keep an eye on"
}
],
"forms": [
{
"form": "the eye",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the eyes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "eye",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eyebrow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eyelid"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He has blue eyes",
"translation": "Er hat blaue Augen."
},
{
"ref": "Sir Arthur Conan Doyle; Adventures of Sherlock Holmes; Harper & Bros., 1892 Google Books",
"text": "\"With hardly a word spoken, but with a kindly eye, he waved me to an arm-chair, threw across his case of cigars, and indicated a spirit case and a gasogene in the corner.\""
}
],
"glosses": [
"Auge"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The needle has a round eye.",
"translation": "Die Nadel hat ein rundes Nadelöhr."
}
],
"glosses": [
"das Nadelöhr"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "The airplane flies right into the eye of the hurricane.",
"translation": "Das Flugzeug fliegt geradewegs in das Zentrum des Wirbelsturms."
}
],
"glosses": [
"das Auge: Zentrum eines Wirbelsturms"
],
"raw_tags": [
"Meteorologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɪ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-eye.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-eye.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-eye.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-eye.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-eye.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-eye.wav"
},
{
"audio": "En-us-eye.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-eye.ogg/En-us-eye.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-eye.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "aɪ"
}
],
"word": "eye"
}
Download raw JSONL data for eye meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.