"ex cathedra" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus lateinisch ex ^(→ la) „aus, heraus“ und cathedra ^(→ la) „Lehrstuhl“, also wörtlich „vom Lehrstuhl aus“",
  "hyphenation": "ex ca·the·d·ra",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frische Fische. Fragen der Leser. In: sueddeutsche.de. 23. Februar 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2013) .",
          "text": "„Wenn der Papst nämlich ex cathedra, das heißt in seiner Eigenschaft als Kirchenlehrer etwas verkündet, dann ist das so wahr und unerschütterlich wie der Sonnenaufgang.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Nitschmann: Beim Barte des Professors. In: Welt Online. 16. November 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2013) .",
          "text": "„Der Unterschied zum Islam besteht aber darin, dass der Islam kein Kirchenoberhaupt hat, das eine solche Entscheidung ex cathedra verkünden könnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß seiner Vollmacht vom (unfehlbaren) Papst verkündet und damit wahr"
      ],
      "id": "de-ex_cathedra-de-phrase-CEZm66gg",
      "raw_tags": [
        "katholische Religion"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warnfried Dettling: Warten auf das Wort des Kanzlers. In: Welt Online. 23. September 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2013) .",
          "text": "„Zu erwarten, ein Kanzler könne ex cathedra verkünden, wo's lang geht, ist nicht nur etwas blauäugig, sondern auch real- wie demokratiepolitisch ziemlich fragwürdig.“"
        },
        {
          "ref": "Rolf Zundel: Die SPD und die Atombewaffnung. In: Zeit Online. Nummer 32, 5. August 1960, ISSN 0044-2070 („Fritz Erler“ und „ex cathedra“ im Original kursiv gedruckt, URL, abgerufen am 9. Dezember 2013) .",
          "text": "„Fritz Erler schrieb im SPD-Parteiorgan ‚Vorwärts‘ einen Leitartikel, in dem er – ex cathedra sozusagen – die Ausrüstung der Bundeswehr mit Atomwaffen aus politischen und militärischen Gründen ablehnte.“"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "360.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 360. Flexion korrigiert.",
          "text": "„Wieland schreibt keinen Leitartikel, in dem er ex cathedra verfügt, wie seine Leserschaft urteilen soll.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von höherer, maßgeblicher Stelle (willkürlich, autoritär) bestimmt und keinen Widerspruch zulassend"
      ],
      "id": "de-ex_cathedra-de-phrase-ue9kPayb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛks ˈkatedʁa"
    },
    {
      "ipa": "ɛks ˈkaːtedʁa"
    },
    {
      "audio": "De-ex cathedra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-ex_cathedra.ogg/De-ex_cathedra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ex cathedra.ogg"
    }
  ],
  "word": "ex cathedra"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "aus lateinisch ex ^(→ la) „aus, heraus“ und cathedra ^(→ la) „Lehrstuhl“, also wörtlich „vom Lehrstuhl aus“",
  "hyphenation": "ex ca·the·d·ra",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frische Fische. Fragen der Leser. In: sueddeutsche.de. 23. Februar 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2013) .",
          "text": "„Wenn der Papst nämlich ex cathedra, das heißt in seiner Eigenschaft als Kirchenlehrer etwas verkündet, dann ist das so wahr und unerschütterlich wie der Sonnenaufgang.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Nitschmann: Beim Barte des Professors. In: Welt Online. 16. November 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2013) .",
          "text": "„Der Unterschied zum Islam besteht aber darin, dass der Islam kein Kirchenoberhaupt hat, das eine solche Entscheidung ex cathedra verkünden könnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß seiner Vollmacht vom (unfehlbaren) Papst verkündet und damit wahr"
      ],
      "raw_tags": [
        "katholische Religion"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warnfried Dettling: Warten auf das Wort des Kanzlers. In: Welt Online. 23. September 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2013) .",
          "text": "„Zu erwarten, ein Kanzler könne ex cathedra verkünden, wo's lang geht, ist nicht nur etwas blauäugig, sondern auch real- wie demokratiepolitisch ziemlich fragwürdig.“"
        },
        {
          "ref": "Rolf Zundel: Die SPD und die Atombewaffnung. In: Zeit Online. Nummer 32, 5. August 1960, ISSN 0044-2070 („Fritz Erler“ und „ex cathedra“ im Original kursiv gedruckt, URL, abgerufen am 9. Dezember 2013) .",
          "text": "„Fritz Erler schrieb im SPD-Parteiorgan ‚Vorwärts‘ einen Leitartikel, in dem er – ex cathedra sozusagen – die Ausrüstung der Bundeswehr mit Atomwaffen aus politischen und militärischen Gründen ablehnte.“"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "360.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 360. Flexion korrigiert.",
          "text": "„Wieland schreibt keinen Leitartikel, in dem er ex cathedra verfügt, wie seine Leserschaft urteilen soll.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von höherer, maßgeblicher Stelle (willkürlich, autoritär) bestimmt und keinen Widerspruch zulassend"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛks ˈkatedʁa"
    },
    {
      "ipa": "ɛks ˈkaːtedʁa"
    },
    {
      "audio": "De-ex cathedra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-ex_cathedra.ogg/De-ex_cathedra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ex cathedra.ogg"
    }
  ],
  "word": "ex cathedra"
}