See en suite on Wiktionary
Download JSONL data for en suite meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus der gleichbedeutenden französischen Wendung, die in der Herkunftssprache zusammengeschrieben wird",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-08-21",
"author": "Christine Dössel",
"day": "16",
"month": "10",
"raw_ref": "Christine Dössel: Schlussknaller auf dem Landgut. In: sueddeutsche.de. 16. Oktober 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. August 2017) .",
"text": "„Dem Konstanzer Haus, einer der kleinsten Bühnen im deutschsprachigen Raum (sie haben dort nicht einmal eine Pforte, geschweige denn eine Kantine und müssen aufgrund der Raumsituation Stücke en suite spielen), dem kleinen ‚Provinztheater‘ bringt es überregionale Aufmerksamkeit und dem Ensemble einen ganz anderen Input.“",
"title": "Schlussknaller auf dem Landgut",
"url": "http://www.sueddeutsche.de/kultur/theater-schlussknaller-auf-dem-landgut-1.3207362",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2017-08-21",
"author": "Barbara Villiger Heilig",
"day": "30",
"month": "05",
"raw_ref": "Barbara Villiger Heilig: Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. In: NZZOnline. 30. Mai 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 21. August 2017) .",
"text": "„Paris ist ihre zweite Heimat, dieser Stadt widmete sie auch «Crepapelle» – und trat damit sechs Wochen en suite im Théâtre du Rond-Point an den Champs-Elysées auf.“",
"title": "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein",
"url": "https://www.nzz.ch/feuilleton/buehne/der-mensch-lebt-nicht-vom-brot-allein-1.18311977",
"year": "2014"
},
{
"accessdate": "2017-08-21",
"day": "07",
"month": "06",
"raw_ref": "Thiem fertigt Djokovic ab und erreicht French-Open-Halbfinale. In: DiePresse.com. 7. Juni 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. August 2017) .",
"text": "„Aber die Art und Weise, in der Dominic Thiem am Mittwoch zum zweiten Mal en suite ins Halbfinale von Roland Garros eingezogen ist, ist sensationell.“",
"title": "Thiem fertigt Djokovic ab und erreicht French-Open-Halbfinale",
"url": "http://diepresse.com/home/sport/tennis/5230890/Thiem-fertigt-Djokovic-ab-und-erreicht-FrenchOpenHalbfinale",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2017-08-21",
"author": "Sigi Lützow",
"day": "21",
"month": "04",
"raw_ref": "Sigi Lützow: Trauerspiel statt Volleyball. In: Der Standard digital. 21. April 2017 (URL, abgerufen am 21. August 2017) .",
"text": "„Die Innsbrucker gastieren zum fünften Finalspiel der Austrian Volley League (AVL) bei Posojilnica Aich/Dob in Bleiburg und haben nach bisher 3:1-Siegen in der Endspielserie (best of seven) quasi Matchball auf ihren zehnten Meistertitel, den vierten en suite.“",
"title": "Trauerspiel statt Volleyball",
"url": "http://derstandard.at/2000056343592/Trauerspiel-statt-Volleyball",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend"
],
"id": "de-en_suite-de-adv-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ̃ː ˈsviːt"
},
{
"audio": "De-en suite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-en_suite.ogg/De-en_suite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-en suite.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ununterbrochen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend",
"sense_id": "1",
"word": "ensuite"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend",
"sense_id": "1",
"word": "en suite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend",
"sense_id": "1",
"word": "ensuite"
}
],
"word": "en suite"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "aus der gleichbedeutenden französischen Wendung, die in der Herkunftssprache zusammengeschrieben wird",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-08-21",
"author": "Christine Dössel",
"day": "16",
"month": "10",
"raw_ref": "Christine Dössel: Schlussknaller auf dem Landgut. In: sueddeutsche.de. 16. Oktober 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. August 2017) .",
"text": "„Dem Konstanzer Haus, einer der kleinsten Bühnen im deutschsprachigen Raum (sie haben dort nicht einmal eine Pforte, geschweige denn eine Kantine und müssen aufgrund der Raumsituation Stücke en suite spielen), dem kleinen ‚Provinztheater‘ bringt es überregionale Aufmerksamkeit und dem Ensemble einen ganz anderen Input.“",
"title": "Schlussknaller auf dem Landgut",
"url": "http://www.sueddeutsche.de/kultur/theater-schlussknaller-auf-dem-landgut-1.3207362",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2017-08-21",
"author": "Barbara Villiger Heilig",
"day": "30",
"month": "05",
"raw_ref": "Barbara Villiger Heilig: Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. In: NZZOnline. 30. Mai 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 21. August 2017) .",
"text": "„Paris ist ihre zweite Heimat, dieser Stadt widmete sie auch «Crepapelle» – und trat damit sechs Wochen en suite im Théâtre du Rond-Point an den Champs-Elysées auf.“",
"title": "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein",
"url": "https://www.nzz.ch/feuilleton/buehne/der-mensch-lebt-nicht-vom-brot-allein-1.18311977",
"year": "2014"
},
{
"accessdate": "2017-08-21",
"day": "07",
"month": "06",
"raw_ref": "Thiem fertigt Djokovic ab und erreicht French-Open-Halbfinale. In: DiePresse.com. 7. Juni 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. August 2017) .",
"text": "„Aber die Art und Weise, in der Dominic Thiem am Mittwoch zum zweiten Mal en suite ins Halbfinale von Roland Garros eingezogen ist, ist sensationell.“",
"title": "Thiem fertigt Djokovic ab und erreicht French-Open-Halbfinale",
"url": "http://diepresse.com/home/sport/tennis/5230890/Thiem-fertigt-Djokovic-ab-und-erreicht-FrenchOpenHalbfinale",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2017-08-21",
"author": "Sigi Lützow",
"day": "21",
"month": "04",
"raw_ref": "Sigi Lützow: Trauerspiel statt Volleyball. In: Der Standard digital. 21. April 2017 (URL, abgerufen am 21. August 2017) .",
"text": "„Die Innsbrucker gastieren zum fünften Finalspiel der Austrian Volley League (AVL) bei Posojilnica Aich/Dob in Bleiburg und haben nach bisher 3:1-Siegen in der Endspielserie (best of seven) quasi Matchball auf ihren zehnten Meistertitel, den vierten en suite.“",
"title": "Trauerspiel statt Volleyball",
"url": "http://derstandard.at/2000056343592/Trauerspiel-statt-Volleyball",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ̃ː ˈsviːt"
},
{
"audio": "De-en suite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-en_suite.ogg/De-en_suite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-en suite.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ununterbrochen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend",
"sense_id": "1",
"word": "ensuite"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend",
"sense_id": "1",
"word": "en suite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "direkt auf das vorhergehende Gleichartige folgend",
"sense_id": "1",
"word": "ensuite"
}
],
"word": "en suite"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.