"en förälskad klockarkatt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zitat Didring 1917 aus Svenska Akademiens Ordbok „klockarkatt“",
          "text": "Jag har aldrig sett en karl som till den grad liknade en förälskad klockarkatt.",
          "translation": "Ich habe noch nie einen Kerl gesehen, der so einem liebeskranken Kater glich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kär som en klockarkatt"
      ],
      "id": "de-en_förälskad_klockarkatt-sv-phrase-j7QgSMX7",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛ̝nː fœrˈɛ̝lskad `klɔkːarˌkatː"
    }
  ],
  "word": "en förälskad klockarkatt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zitat Didring 1917 aus Svenska Akademiens Ordbok „klockarkatt“",
          "text": "Jag har aldrig sett en karl som till den grad liknade en förälskad klockarkatt.",
          "translation": "Ich habe noch nie einen Kerl gesehen, der so einem liebeskranken Kater glich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kär som en klockarkatt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛ̝nː fœrˈɛ̝lskad `klɔkːarˌkatː"
    }
  ],
  "word": "en förälskad klockarkatt"
}