See einunddreißig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "einunddreißigste"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus eins, und und dreißig",
"hyphenation": "ein·und·drei·ßig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "num",
"pos_title": "Numerale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gibt sieben Monate mit einunddreißig Tagen."
}
],
"glosses": [
"eine Kardinalzahl, dreißig plus eins"
],
"id": "de-einunddreißig-de-num-Qmss1jHd",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er kam mit einunddreißig von der Uni."
}
],
"glosses": [
"einunddreißig Jahre (alt)"
],
"id": "de-einunddreißig-de-num-tb5wM5mV",
"sense_index": "2",
"tags": [
"short-form"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊnˈdʁaɪ̯sɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊnˈdʁaɪ̯sɪk"
},
{
"audio": "De-einunddreißig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-einunddreißig.ogg/De-einunddreißig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einunddreißig.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯sɪk"
},
{
"rhymes": "aɪ̯sɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "wāḥid wi-ṯalāṯīn",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "واحد وثلاثين"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "trideset i edin",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "тридесет и един"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "trijset i edin",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "трийсет и един"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānshíyī",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "三十一"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "enogtredive"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "enogtredve"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "thirty-one"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "einogtretivu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trente et un"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trinta e un"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "triánta én, triánda én",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "τριάντα έν"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "shloshím və-ekhád",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "שלשים־ואחד"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "tigapuluh satu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trenta-un"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "þrjátíu og einn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trentuno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんじゅういち, san-jū-ichi",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "三十一"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "samsibil",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "삼십일"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "seoreunhana",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "서른하나"
},
{
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "animo ma aiquen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "eenendertig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trettien"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trettiein"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trzydzieści jeden"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trinta e um"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tridcatʹ odin",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "тридцать один"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trettioett"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "treinta y uno"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"raw_tags": [
"sǎam sìp èt"
],
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "สามสิบเอ็ด"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "harmincegy"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "اکتیس"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurz für: einunddreißig Jahre (alt)",
"sense_index": "2",
"word": "thirty-one"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kurz für: einunddreißig Jahre (alt)",
"sense_index": "2",
"word": "trettioett"
}
],
"word": "einunddreißig"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Numerale (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "einunddreißigste"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus eins, und und dreißig",
"hyphenation": "ein·und·drei·ßig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "num",
"pos_title": "Numerale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gibt sieben Monate mit einunddreißig Tagen."
}
],
"glosses": [
"eine Kardinalzahl, dreißig plus eins"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er kam mit einunddreißig von der Uni."
}
],
"glosses": [
"einunddreißig Jahre (alt)"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"short-form"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊnˈdʁaɪ̯sɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nʊnˈdʁaɪ̯sɪk"
},
{
"audio": "De-einunddreißig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-einunddreißig.ogg/De-einunddreißig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einunddreißig.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯sɪk"
},
{
"rhymes": "aɪ̯sɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "wāḥid wi-ṯalāṯīn",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "واحد وثلاثين"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "trideset i edin",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "тридесет и един"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "trijset i edin",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "трийсет и един"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānshíyī",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "三十一"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "enogtredive"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "enogtredve"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "thirty-one"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "einogtretivu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trente et un"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trinta e un"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "triánta én, triánda én",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "τριάντα έν"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "shloshím və-ekhád",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "שלשים־ואחד"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "tigapuluh satu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trenta-un"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "þrjátíu og einn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trentuno"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんじゅういち, san-jū-ichi",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "三十一"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "samsibil",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "삼십일"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "seoreunhana",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "서른하나"
},
{
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "animo ma aiquen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "eenendertig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trettien"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trettiein"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trzydzieści jeden"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trinta e um"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tridcatʹ odin",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "тридцать один"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "trettioett"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "treinta y uno"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"raw_tags": [
"sǎam sìp èt"
],
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "สามสิบเอ็ด"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "harmincegy"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "eine Kardinalzahl, dreißig plus eins",
"sense_index": "1",
"word": "اکتیس"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurz für: einunddreißig Jahre (alt)",
"sense_index": "2",
"word": "thirty-one"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kurz für: einunddreißig Jahre (alt)",
"sense_index": "2",
"word": "trettioett"
}
],
"word": "einunddreißig"
}
Download raw JSONL data for einunddreißig meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.