"eine Reihe" meaning in All languages combined

See eine Reihe on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: … Audio: De-eine Reihe.ogg
  1. eine unbestimmte größere Menge von Dingen einer Art
    Sense id: de-eine_Reihe-de-phrase-CLK573xB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: einige, mehrere Translations: a number of (Englisch), un nombre de (Französisch), en rad av (Schwedisch), ett antal av (Schwedisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung fehlende Lautschrift",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einige"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mehrere"
    }
  ],
  "hyphenation": "ei·ne Rei·he",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe noch eine Reihe schwieriger Prüfungen vor mir."
        },
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, dpa: Klemmendes Gaspedal: Mehr Tote durch Produktionsfehler bei Toyota. In: Zeit Online. 16. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Toyota ist wegen der Pannenserie in den USA mit einer ganzen Reihe von Klagen konfrontiert.“"
        },
        {
          "ref": "Severin Weiland: Rice-Besuch: Kanzler hofft auf Friedenssignale. In: Spiegel Online. 3. Februar 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Rice kennt seit längerem eine Reihe von deutschen Politikern - unter anderem Ex-Verteidigungsminister Volker Rühe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine unbestimmte größere Menge von Dingen einer Art"
      ],
      "id": "de-eine_Reihe-de-phrase-CLK573xB",
      "raw_tags": [
        "mit Genitiv oder Präpositionalphrase"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "…"
    },
    {
      "audio": "De-eine Reihe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-eine_Reihe.ogg/De-eine_Reihe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eine Reihe.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "a number of"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "un nombre de"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "en rad av"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ett antal av"
    }
  ],
  "word": "eine Reihe"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wartung fehlende Lautschrift",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einige"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mehrere"
    }
  ],
  "hyphenation": "ei·ne Rei·he",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe noch eine Reihe schwieriger Prüfungen vor mir."
        },
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, dpa: Klemmendes Gaspedal: Mehr Tote durch Produktionsfehler bei Toyota. In: Zeit Online. 16. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Toyota ist wegen der Pannenserie in den USA mit einer ganzen Reihe von Klagen konfrontiert.“"
        },
        {
          "ref": "Severin Weiland: Rice-Besuch: Kanzler hofft auf Friedenssignale. In: Spiegel Online. 3. Februar 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Rice kennt seit längerem eine Reihe von deutschen Politikern - unter anderem Ex-Verteidigungsminister Volker Rühe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine unbestimmte größere Menge von Dingen einer Art"
      ],
      "raw_tags": [
        "mit Genitiv oder Präpositionalphrase"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "…"
    },
    {
      "audio": "De-eine Reihe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-eine_Reihe.ogg/De-eine_Reihe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eine Reihe.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "a number of"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "un nombre de"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "en rad av"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ett antal av"
    }
  ],
  "word": "eine Reihe"
}

Download raw JSONL data for eine Reihe meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.