"ehrlicherweise" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unehrlicherweise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Adjektiv ehrlich und dem Suffix -weise sowie dem Fugenelement -er",
  "hyphenation": "ehr·li·cher·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jens Jessen: WIRTSCHAFTSKRISE: Wut ohne Empfänger. DIE ZEIT, 5. April 2009, archiviert vom Original am 5. April 2009 abgerufen am 15. Oktober 2011 (html, Deutsch).",
          "text": "„Natürlich könnten Arbeiter, wie auch schon in Frankreich geschehen, einzelne Manager vorübergehend in Geiselhaft nehmen, um bessere Bedingungen für Stellenstreichungen zu erpressen. Aber eine ernsthafte Revolte, wollte sie mehr sein als Folklore, müsste sich ehrlicherweise gegen das System als solches wenden. Das aber scheint niemand zu wollen.“"
        },
        {
          "ref": "Eckhard Fuhr: Joschka und Dany erklären Hannah Arendt. WELT ONLINE, 21. Februar 2005, archiviert vom Original am 21. Februar 2005 abgerufen am 15. Oktober 2011 (html, Deutsch).",
          "text": "„Und es hat, wie er ehrlicherweise zugibt, bei ihm eine Weile gedauert, bis ihm der Antitotalitarismus so zur zweiten Natur geworden war wie dem französischen Genossen, der sich immer als linker Antikommunist verstand.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig"
      ],
      "id": "de-ehrlicherweise-de-adv-d-oRzu2a",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯lɪçɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-ehrlicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-ehrlicherweise.ogg/De-ehrlicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrlicherweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-ehrlicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-at-ehrlicherweise.ogg/De-at-ehrlicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-ehrlicherweise.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehrlichkeitshalber"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig",
      "sense_index": "1",
      "word": "honestly"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig",
      "sense_index": "1",
      "word": "truly"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärligt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärligen"
    }
  ],
  "word": "ehrlicherweise"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unehrlicherweise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Adjektiv ehrlich und dem Suffix -weise sowie dem Fugenelement -er",
  "hyphenation": "ehr·li·cher·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jens Jessen: WIRTSCHAFTSKRISE: Wut ohne Empfänger. DIE ZEIT, 5. April 2009, archiviert vom Original am 5. April 2009 abgerufen am 15. Oktober 2011 (html, Deutsch).",
          "text": "„Natürlich könnten Arbeiter, wie auch schon in Frankreich geschehen, einzelne Manager vorübergehend in Geiselhaft nehmen, um bessere Bedingungen für Stellenstreichungen zu erpressen. Aber eine ernsthafte Revolte, wollte sie mehr sein als Folklore, müsste sich ehrlicherweise gegen das System als solches wenden. Das aber scheint niemand zu wollen.“"
        },
        {
          "ref": "Eckhard Fuhr: Joschka und Dany erklären Hannah Arendt. WELT ONLINE, 21. Februar 2005, archiviert vom Original am 21. Februar 2005 abgerufen am 15. Oktober 2011 (html, Deutsch).",
          "text": "„Und es hat, wie er ehrlicherweise zugibt, bei ihm eine Weile gedauert, bis ihm der Antitotalitarismus so zur zweiten Natur geworden war wie dem französischen Genossen, der sich immer als linker Antikommunist verstand.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯lɪçɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-ehrlicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-ehrlicherweise.ogg/De-ehrlicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrlicherweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-ehrlicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-at-ehrlicherweise.ogg/De-at-ehrlicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-ehrlicherweise.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehrlichkeitshalber"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig",
      "sense_index": "1",
      "word": "honestly"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig",
      "sense_index": "1",
      "word": "truly"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärligt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärligen"
    }
  ],
  "word": "ehrlicherweise"
}