"efter många om och men" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "efter mycket om och men",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "efter mån·ga om och men",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hallandsposten, gelesen 10/2012",
          "text": "Efter många om och men ser det ut som att Motor AB Halland nu får tillåtelse att riva det förfallna huset vid Lagavägen.",
          "translation": "Nach vielem Hin und Her sieht es so aus, als ob Motor AB Halland nun die Genehmigung bekommt, das verfallene Haus am Lagaweg abzureißen."
        },
        {
          "ref": "Göteborgs Posten, gelesen 10/2012",
          "text": "Kusinerna Calle och Elias såg till att Brynäs efter många om och men kunde vinna med 4-3 hemma mot Rögle.",
          "translation": "Die Cousins Calle und Elias sorgten dafür, dass Brynäs nach vielem Hin und Her zuhause in Rögle doch noch mit 4-3 gewinnen konnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach vielen Mühen, nach vielen Scherereien; nach vielen Verwirrungen; nach vielem Hin und Her; nach vielem Hin und Herreden; nach vielen Einwänden und Bedenken, nach viel Diskussion dafür und dagegen, nach Zweifeln und Schwanken; nach vielem Wenn und Aber; „nach vielen Wenns und Abern“"
      ],
      "id": "de-efter_många_om_och_men-sv-phrase-I9JL9tXl",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ɛ̝ftər `mɔŋːa ˈɔmː ˌɔ ˈmɛ̝nː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "nach vielem Hin und Her"
    }
  ],
  "word": "efter många om och men"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "efter mycket om och men",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "efter mån·ga om och men",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hallandsposten, gelesen 10/2012",
          "text": "Efter många om och men ser det ut som att Motor AB Halland nu får tillåtelse att riva det förfallna huset vid Lagavägen.",
          "translation": "Nach vielem Hin und Her sieht es so aus, als ob Motor AB Halland nun die Genehmigung bekommt, das verfallene Haus am Lagaweg abzureißen."
        },
        {
          "ref": "Göteborgs Posten, gelesen 10/2012",
          "text": "Kusinerna Calle och Elias såg till att Brynäs efter många om och men kunde vinna med 4-3 hemma mot Rögle.",
          "translation": "Die Cousins Calle und Elias sorgten dafür, dass Brynäs nach vielem Hin und Her zuhause in Rögle doch noch mit 4-3 gewinnen konnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach vielen Mühen, nach vielen Scherereien; nach vielen Verwirrungen; nach vielem Hin und Her; nach vielem Hin und Herreden; nach vielen Einwänden und Bedenken, nach viel Diskussion dafür und dagegen, nach Zweifeln und Schwanken; nach vielem Wenn und Aber; „nach vielen Wenns und Abern“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ɛ̝ftər `mɔŋːa ˈɔmː ˌɔ ˈmɛ̝nː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "nach vielem Hin und Her"
    }
  ],
  "word": "efter många om och men"
}