"drzwi" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ściana"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Lettisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Litauisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwiowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *dvьri, mit Metathese von *dwrz zu drzw; im Altpolnischen auch in den Formen dźwierze und dźwirze bezeugt; das urslawische *dvьri geht auf die indogermanische Wurzel *dʰur- /*dʰu̯er- / *dʰu̯or- zurück, von der auch polnisch dwór ^(→ pl) abstammt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch dveře ^(→ cs), obersorbisch durje ^(→ hsb), niedersorbisch źurja ^(→ dsb), russisch дверь (dverʹ^☆) ^(→ ru), ukrainisch двері (dveri^☆) ^(→ uk) und slowenisch duri ^(→ sl) sowie ferner mit litauisch durys ^(→ lt), lettisch duris ^(→ lv), gotisch daur, althochdeutsch turi (neuhochdeutsch Tür), albanisch derë ^(→ sq), altgriechisch θύρα (thyra^☆) ^(→ grc) und lateinisch foris ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "drzwiczki",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwi",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwiom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwi",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwiami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwiach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwi",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wejście"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi antywłamaniowe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi łamane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi obrotowe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi odchylane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi podwójne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi przesuwane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi rolowane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi rozsuwane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi składane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi wahadłowe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi wejściowe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi wyjściowe"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Dzieje grzechu, Stefan Żeromski“",
          "text": "„Teraz oczy jej leżały bezwładnie na drzwiach zamkniętych, uczernionych i wyświechtanych w pobliżu klamki“",
          "translation": "JetztlagenihreAugenkraftlosaufdergeschlossenen, inderNähederKlinkegeschwärztenundabgenutztenTür"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür"
      ],
      "id": "de-drzwi-pl-noun-HP-KlchA",
      "raw_tags": [
        "beweglicher Verschluss von einem Raum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʒvʲi"
    },
    {
      "audio": "pl-drzwi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Pl-drzwi.ogg/Pl-drzwi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-drzwi.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "i"
    }
  ],
  "word": "drzwi"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ściana"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
    "Pluraletantum (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Albanisch)",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Lettisch)",
    "Übersetzungen (Litauisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwiowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *dvьri, mit Metathese von *dwrz zu drzw; im Altpolnischen auch in den Formen dźwierze und dźwirze bezeugt; das urslawische *dvьri geht auf die indogermanische Wurzel *dʰur- /*dʰu̯er- / *dʰu̯or- zurück, von der auch polnisch dwór ^(→ pl) abstammt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch dveře ^(→ cs), obersorbisch durje ^(→ hsb), niedersorbisch źurja ^(→ dsb), russisch дверь (dverʹ^☆) ^(→ ru), ukrainisch двері (dveri^☆) ^(→ uk) und slowenisch duri ^(→ sl) sowie ferner mit litauisch durys ^(→ lt), lettisch duris ^(→ lv), gotisch daur, althochdeutsch turi (neuhochdeutsch Tür), albanisch derë ^(→ sq), altgriechisch θύρα (thyra^☆) ^(→ grc) und lateinisch foris ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "drzwiczki",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwi",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwiom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwi",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwiami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwiach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drzwi",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wejście"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi antywłamaniowe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi łamane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi obrotowe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi odchylane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi podwójne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi przesuwane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi rolowane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi rozsuwane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi składane"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi wahadłowe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi wejściowe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "drzwi wyjściowe"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Dzieje grzechu, Stefan Żeromski“",
          "text": "„Teraz oczy jej leżały bezwładnie na drzwiach zamkniętych, uczernionych i wyświechtanych w pobliżu klamki“",
          "translation": "JetztlagenihreAugenkraftlosaufdergeschlossenen, inderNähederKlinkegeschwärztenundabgenutztenTür"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür"
      ],
      "raw_tags": [
        "beweglicher Verschluss von einem Raum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʒvʲi"
    },
    {
      "audio": "pl-drzwi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Pl-drzwi.ogg/Pl-drzwi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-drzwi.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "i"
    }
  ],
  "word": "drzwi"
}