"dossiernummer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beteckningsnummer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "LMA-nummer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ärendenummer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dossier ^(→ sv) (Dossier) und nummer ^(→ sv) (Nummer)",
  "forms": [
    {
      "form": "dossnummer",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "(ett) dossiernummer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernumret",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernummer",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernumren",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernummers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernumrets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernummers",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernumrens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dossier·num·mer",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Asylsökande. Abgerufen am 8. Juni 2014.",
          "text": "LMA-kortet är försett med personuppgifter och foto på den sökande. På kortet framgår också personens dossiernummer (ärendenummer) hos Migrationsverket.",
          "translation": "Die LMA-Karte ist mit Personendaten und einem Foto des Ansuchenden versehen. Aus der Karte geht auch die Fallnummer (Geschäftsvorgangsnummer), die die Person beim Migrationswerk hat, hervor."
        },
        {
          "ref": "Dossiernummer. Abgerufen am 8. Juni 2014.",
          "text": "Varje dossier har ett unikt dossiernummer. Samma dossiernummer följer utlänningen tills han eller hon eventuellt blir svensk medborgare.",
          "translation": "Jede Akte hat eine einzigartige Aktennummer. Diese immer gleiche Fallnummer begleitet den Ausländer, bis er oder sie eventuell schwedischer Staatsangehöriger wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kennzahl, die eine Zuordnung ermöglicht, besonders auch die Fallnummer eines Asylantrags beim schwedischen Migrationswerk; Fallnummer, Aktennummer"
      ],
      "id": "de-dossiernummer-sv-noun-G~GXc1YC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fallnummer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "case number"
    }
  ],
  "word": "dossiernummer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beteckningsnummer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "LMA-nummer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ärendenummer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dossier ^(→ sv) (Dossier) und nummer ^(→ sv) (Nummer)",
  "forms": [
    {
      "form": "dossnummer",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "(ett) dossiernummer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernumret",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernummer",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernumren",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernummers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernumrets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernummers",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dossiernumrens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dossier·num·mer",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Asylsökande. Abgerufen am 8. Juni 2014.",
          "text": "LMA-kortet är försett med personuppgifter och foto på den sökande. På kortet framgår också personens dossiernummer (ärendenummer) hos Migrationsverket.",
          "translation": "Die LMA-Karte ist mit Personendaten und einem Foto des Ansuchenden versehen. Aus der Karte geht auch die Fallnummer (Geschäftsvorgangsnummer), die die Person beim Migrationswerk hat, hervor."
        },
        {
          "ref": "Dossiernummer. Abgerufen am 8. Juni 2014.",
          "text": "Varje dossier har ett unikt dossiernummer. Samma dossiernummer följer utlänningen tills han eller hon eventuellt blir svensk medborgare.",
          "translation": "Jede Akte hat eine einzigartige Aktennummer. Diese immer gleiche Fallnummer begleitet den Ausländer, bis er oder sie eventuell schwedischer Staatsangehöriger wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kennzahl, die eine Zuordnung ermöglicht, besonders auch die Fallnummer eines Asylantrags beim schwedischen Migrationswerk; Fallnummer, Aktennummer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fallnummer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "case number"
    }
  ],
  "word": "dossiernummer"
}