"doleva" meaning in All languages combined

See doleva on Wiktionary

Adverb [Tschechisch]

IPA: ˈdɔlɛva
  1. räumlich eine Bewegung nach links
    Sense id: de-doleva-cs-adv-1
  2. links von der Mitte
    Sense id: de-doleva-cs-adv-2 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Lokaladverb: räumlich eine Bewegung nach links): nach links (Deutsch), leftwards (Englisch) Translations (Politik: links von der Mitte): nach links (Deutsch)

Download JSONL data for doleva meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "doprava"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lokaladverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zde se musí zahnout doleva.\n::Hier müssen sie nach links abbiegen."
        },
        {
          "text": "Doleva předjíždět!\n::Links überholen!"
        },
        {
          "text": "Proč se vodní vír na severní polokouli točí vždycky doleva?\n::Warum dreht sich ein Wasserwirbel auf der Südhalbkugel immer linksherum?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "räumlich eine Bewegung nach links"
      ],
      "id": "de-doleva-cs-adv-1",
      "raw_tags": [
        "Lokaladverb"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Krajské volby naznačily posun voličů doleva.\n::Die Kreiswahlen markierten einen Schub der Wähler nach links."
        },
        {
          "text": "V průběhu let se liberalismus posouval stále více doleva\n::Im Laufe der Jahre rückte der Liberalismus immer mehr nach links."
        }
      ],
      "glosses": [
        "links von der Mitte"
      ],
      "id": "de-doleva-cs-adv-2",
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔlɛva"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Lokaladverb: räumlich eine Bewegung nach links",
      "sense_id": "1",
      "word": "nach links"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lokaladverb: räumlich eine Bewegung nach links",
      "sense_id": "1",
      "word": "leftwards"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: links von der Mitte",
      "sense_id": "2",
      "word": "nach links"
    }
  ],
  "word": "doleva"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "doprava"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Lokaladverb (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zde se musí zahnout doleva.\n::Hier müssen sie nach links abbiegen."
        },
        {
          "text": "Doleva předjíždět!\n::Links überholen!"
        },
        {
          "text": "Proč se vodní vír na severní polokouli točí vždycky doleva?\n::Warum dreht sich ein Wasserwirbel auf der Südhalbkugel immer linksherum?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "räumlich eine Bewegung nach links"
      ],
      "raw_tags": [
        "Lokaladverb"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Krajské volby naznačily posun voličů doleva.\n::Die Kreiswahlen markierten einen Schub der Wähler nach links."
        },
        {
          "text": "V průběhu let se liberalismus posouval stále více doleva\n::Im Laufe der Jahre rückte der Liberalismus immer mehr nach links."
        }
      ],
      "glosses": [
        "links von der Mitte"
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔlɛva"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Lokaladverb: räumlich eine Bewegung nach links",
      "sense_id": "1",
      "word": "nach links"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lokaladverb: räumlich eine Bewegung nach links",
      "sense_id": "1",
      "word": "leftwards"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: links von der Mitte",
      "sense_id": "2",
      "word": "nach links"
    }
  ],
  "word": "doleva"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.