"dojíst" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dojedení"
    },
    {
      "word": "dojedený"
    }
  ],
  "hyphenation": "do·jíst",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Steinbeck, John (1987): Hrozny hněvu. Překlad: Nenadál, Radoslav. Praha: Melantrich.",
          "text": "„Muži dojedli, odložili talíře a dopili kávu; pak vyšli ven …“",
          "translation": "Die Männer waren mit dem Essen fertig, stellten ihre Teller ab und tranken ihren Kaffee; dann gingen sie hinaus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufhören zu essen; das Essen beenden"
      ],
      "id": "de-dojíst-cs-verb-43KHss5L",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polévka mi chutnala. Dojedl jsem ji až do konce.",
          "translation": "Ich mochte die Suppe. Ich habe sie ganz aufgegessen."
        },
        {
          "ref": "Kazan, Elia (1983): Tichá dohoda. Překlad: Nenadál, Radoslav. Praha: Odeon.",
          "text": "„Dojedla zákusek, otřela si rty a usmála se na mne.“",
          "translation": "Sie aß den Nachtisch auf, wischte sich die Lippen ab und lächelte mich an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt; aufessen"
      ],
      "id": "de-dojíst-cs-verb-V~rD0UMT",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔjiːst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "derb"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "salopp"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "dožrat"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kindersprache"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "dopapat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt; aufessen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufessen"
    }
  ],
  "word": "dojíst"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dojedení"
    },
    {
      "word": "dojedený"
    }
  ],
  "hyphenation": "do·jíst",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Steinbeck, John (1987): Hrozny hněvu. Překlad: Nenadál, Radoslav. Praha: Melantrich.",
          "text": "„Muži dojedli, odložili talíře a dopili kávu; pak vyšli ven …“",
          "translation": "Die Männer waren mit dem Essen fertig, stellten ihre Teller ab und tranken ihren Kaffee; dann gingen sie hinaus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufhören zu essen; das Essen beenden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polévka mi chutnala. Dojedl jsem ji až do konce.",
          "translation": "Ich mochte die Suppe. Ich habe sie ganz aufgegessen."
        },
        {
          "ref": "Kazan, Elia (1983): Tichá dohoda. Překlad: Nenadál, Radoslav. Praha: Odeon.",
          "text": "„Dojedla zákusek, otřela si rty a usmála se na mne.“",
          "translation": "Sie aß den Nachtisch auf, wischte sich die Lippen ab und lächelte mich an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt; aufessen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔjiːst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "derb"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "salopp"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "dožrat"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kindersprache"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "dopapat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt; aufessen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufessen"
    }
  ],
  "word": "dojíst"
}