"do ut des" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "quid pro quo"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch do ut des „ich gebe, damit du gibst“; Wortverbindung aus dem Verb dare („geben“) und der Konjunktion ut („damit“, „dass“) und dare",
  "hyphenation": "do ut des",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Norbert Bolz ^(→ WP): Diskurs über die Ungleichheit. Ein Anti-Rousseau, München 2009, S. 63.",
          "text": "„In Familien werden asymmetrische Opfer gebracht. Hier gibt es kein ‚do ut des‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prinzip, dass man eine Leistung vollbringt im Glauben, dafür eine Gegenleistung zu erhalten"
      ],
      "id": "de-do_ut_des-de-phrase-u7BRBUoL",
      "raw_tags": [
        "„Ich gebe",
        "damit du gibst“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "do ut des"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "quid pro quo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Verb dare („geben“) und der Konjunktion ut („damit“, „dass“) und dare",
  "hyphenation": "do ut des",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prinzip, dass man eine Leistung vollbringt im Glauben, dafür eine Gegenleistung zu erhalten"
      ],
      "id": "de-do_ut_des-la-phrase-u7BRBUoL",
      "raw_tags": [
        "„Ich gebe",
        "damit du gibst“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ich gebe, damit du gibst"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "I give that you may give back."
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Je donne pour que tu donnes."
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ik geef met de bedoeling dat jij geeft"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "daję abyś dał"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eu dou-te para que me dês"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Te doy para que me des."
    }
  ],
  "word": "do ut des"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Sprichwort (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "quid pro quo"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch do ut des „ich gebe, damit du gibst“; Wortverbindung aus dem Verb dare („geben“) und der Konjunktion ut („damit“, „dass“) und dare",
  "hyphenation": "do ut des",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Norbert Bolz ^(→ WP): Diskurs über die Ungleichheit. Ein Anti-Rousseau, München 2009, S. 63.",
          "text": "„In Familien werden asymmetrische Opfer gebracht. Hier gibt es kein ‚do ut des‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prinzip, dass man eine Leistung vollbringt im Glauben, dafür eine Gegenleistung zu erhalten"
      ],
      "raw_tags": [
        "„Ich gebe",
        "damit du gibst“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "do ut des"
}

{
  "categories": [
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Sprichwort (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "quid pro quo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Verb dare („geben“) und der Konjunktion ut („damit“, „dass“) und dare",
  "hyphenation": "do ut des",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prinzip, dass man eine Leistung vollbringt im Glauben, dafür eine Gegenleistung zu erhalten"
      ],
      "raw_tags": [
        "„Ich gebe",
        "damit du gibst“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ich gebe, damit du gibst"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "I give that you may give back."
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Je donne pour que tu donnes."
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ik geef met de bedoeling dat jij geeft"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "daję abyś dał"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eu dou-te para que me dês"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Te doy para que me des."
    }
  ],
  "word": "do ut des"
}