"die Stunde der Wahrheit" meaning in All languages combined

See die Stunde der Wahrheit on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: diː ˈʃtʊndə deːɐ̯ ˈvaːɐ̯haɪ̯t Audio: De-die Stunde der Wahrheit.ogg
  1. der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird
    Sense id: de-die_Stunde_der_Wahrheit-de-phrase-o3JUP9uK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird): moment of truth (Englisch), het uur der waarheid (Niederländisch), момент истины (moment istiny) (Russisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klimaschutz: Ende der Eiszeit im Disput mit den USA?. In: Zeit Online. Nummer 16, 11. April 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. September 2014) .",
          "text": "„Für die europäischen Klimaschützer naht die Stunde der Wahrheit. Halten sie beim Streit um das Kyoto-Protokoll zusammen, oder lassen sie sich von US-Präsident George W. Bush auseinander dividieren?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird"
      ],
      "id": "de-die_Stunde_der_Wahrheit-de-phrase-o3JUP9uK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diː ˈʃtʊndə deːɐ̯ ˈvaːɐ̯haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-die Stunde der Wahrheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-die_Stunde_der_Wahrheit.ogg/De-die_Stunde_der_Wahrheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-die Stunde der Wahrheit.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "moment of truth"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "het uur der waarheid"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "moment istiny",
      "sense": "der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "момент истины"
    }
  ],
  "word": "die Stunde der Wahrheit"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klimaschutz: Ende der Eiszeit im Disput mit den USA?. In: Zeit Online. Nummer 16, 11. April 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. September 2014) .",
          "text": "„Für die europäischen Klimaschützer naht die Stunde der Wahrheit. Halten sie beim Streit um das Kyoto-Protokoll zusammen, oder lassen sie sich von US-Präsident George W. Bush auseinander dividieren?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diː ˈʃtʊndə deːɐ̯ ˈvaːɐ̯haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-die Stunde der Wahrheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-die_Stunde_der_Wahrheit.ogg/De-die_Stunde_der_Wahrheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-die Stunde der Wahrheit.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "moment of truth"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "het uur der waarheid"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "moment istiny",
      "sense": "der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "момент истины"
    }
  ],
  "word": "die Stunde der Wahrheit"
}

Download raw JSONL data for die Stunde der Wahrheit meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.