"die Katze lässt das Mausen nicht" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Katze läßt das Mausen nicht",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "die Kat·ze lässt das Mau·sen nicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auch nach seiner Hochzeit schaut Rudi immer noch den schönen Mädchen nach. Die Katze lässt das Mausen nicht, sage ich da nur."
        },
        {
          "text": "Bei Ex-Häftlingen sollte man aufpassen, denn die Katze lässt das Mausen nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen"
      ],
      "id": "de-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht-de-phrase-0VkQtujp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diː ˈkat͡sə lɛst das ˈmaʊ̯zn̩ nɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht.ogg/De-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "the leopard doesn't change its spots"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chassez le naturel, il revient au galop"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "natura ciągnie wilka do lasu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "wörtlich: den Buckligen kann nur das Grab gerademachen"
      ],
      "roman": "gorbatogo mogila ispravit",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "горбатого могила исправит"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "wörtlich: der Fuchs gelobte sich die Hühne nicht zu stehlen"
      ],
      "roman": "zarekalasʹ lisa kur ne vorovatʹ",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "зарекалась лиса кур не воровать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "wörtlich: einen schwarzen Rüden kann man nicht weiß waschen"
      ],
      "roman": "čërnogo kobelja ne otmoešʹ dobela",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "чёрного кобеля не отмоешь добела"
    }
  ],
  "word": "die Katze lässt das Mausen nicht"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Sprichwort (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Katze läßt das Mausen nicht",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "die Kat·ze lässt das Mau·sen nicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auch nach seiner Hochzeit schaut Rudi immer noch den schönen Mädchen nach. Die Katze lässt das Mausen nicht, sage ich da nur."
        },
        {
          "text": "Bei Ex-Häftlingen sollte man aufpassen, denn die Katze lässt das Mausen nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diː ˈkat͡sə lɛst das ˈmaʊ̯zn̩ nɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht.ogg/De-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-die_Katze_lässt_das_Mausen_nicht.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "the leopard doesn't change its spots"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chassez le naturel, il revient au galop"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "natura ciągnie wilka do lasu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "wörtlich: den Buckligen kann nur das Grab gerademachen"
      ],
      "roman": "gorbatogo mogila ispravit",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "горбатого могила исправит"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "wörtlich: der Fuchs gelobte sich die Hühne nicht zu stehlen"
      ],
      "roman": "zarekalasʹ lisa kur ne vorovatʹ",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "зарекалась лиса кур не воровать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "wörtlich: einen schwarzen Rüden kann man nicht weiß waschen"
      ],
      "roman": "čërnogo kobelja ne otmoešʹ dobela",
      "sense": "jemand kann nicht von einer (schlechten) Angewohnheit ablassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "чёрного кобеля не отмоешь добела"
    }
  ],
  "word": "die Katze lässt das Mausen nicht"
}