"des Wahnsinns fette Beute sein" meaning in All languages combined

See des Wahnsinns fette Beute sein on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: dɛs ˈvaːnzɪns ˈfɛtə ˈbɔɪ̯tə zaɪ̯n Audio: De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg
  1. komplett durchgeknallt, verrückt sein, völlig spinnen Tags: colloquial
    Sense id: de-des_Wahnsinns_fette_Beute_sein-de-phrase-1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for des Wahnsinns fette Beute sein meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-03-06",
          "author": "Nikolaus Blome",
          "day": "23",
          "month": "1",
          "raw_ref": "Nikolaus Blome: BSE-Alarm im Hamsterkäfig. In: Welt Online. 23. Januar 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. März 2014) .",
          "text": "„Er läuft und läuft und läuft … Vor staunend großen Kinderaugen dreht der Hamster seine Runden im Laufrad, Stund um Stund, tagein, tagaus. Und manch ein Elternteil, die eigene Kindheit weit zurück, mag sich fragen: Ist das Vieh des Wahnsinns fette Beute? Warum rennt das Tier dauernd rum und kommt doch nie an; es muss doch verrückt sein.“",
          "title": "BSE-Alarm im Hamsterkäfig",
          "url": "http://www.welt.de/print-welt/article429604/BSE-Alarm-im-Hamsterkaefig.html",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "komplett durchgeknallt, verrückt sein, völlig spinnen"
      ],
      "id": "de-des_Wahnsinns_fette_Beute_sein-de-phrase-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛs ˈvaːnzɪns ˈfɛtə ˈbɔɪ̯tə zaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg/De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg"
    }
  ],
  "word": "des Wahnsinns fette Beute sein"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-03-06",
          "author": "Nikolaus Blome",
          "day": "23",
          "month": "1",
          "raw_ref": "Nikolaus Blome: BSE-Alarm im Hamsterkäfig. In: Welt Online. 23. Januar 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. März 2014) .",
          "text": "„Er läuft und läuft und läuft … Vor staunend großen Kinderaugen dreht der Hamster seine Runden im Laufrad, Stund um Stund, tagein, tagaus. Und manch ein Elternteil, die eigene Kindheit weit zurück, mag sich fragen: Ist das Vieh des Wahnsinns fette Beute? Warum rennt das Tier dauernd rum und kommt doch nie an; es muss doch verrückt sein.“",
          "title": "BSE-Alarm im Hamsterkäfig",
          "url": "http://www.welt.de/print-welt/article429604/BSE-Alarm-im-Hamsterkaefig.html",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "komplett durchgeknallt, verrückt sein, völlig spinnen"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛs ˈvaːnzɪns ˈfɛtə ˈbɔɪ̯tə zaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg/De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-des_Wahnsinns_fette_Beute.ogg"
    }
  ],
  "word": "des Wahnsinns fette Beute sein"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.