See das Kind im Manne on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Redewendung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Die Redewendung ist ein Zitat aus Nietzsches Schrift „Also sprach Zarathustra“:\n„Besser als ein Mann versteht das Weib die Kinder, aber der Mann ist kindlicher als das Weib. Im ächten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen. Auf, ihr Frauen, so entdeckt mir doch das Kind im Manne!“", "hyphenation": "das Kind im Man·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "pos_title": "Redewendung", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Schau sie an, unsere Männer! Jetzt stehen sie schon eine halbe Stunde vor dem Schaufenster mit der Spielzeugeisenbahn. Das Kind im Manne bricht wieder durch." } ], "glosses": [ "der Spieltrieb beim erwachsenen Mann, eine ungeachtet des Alters kindliche Freude am Spiel" ], "id": "de-das_Kind_im_Manne-de-phrase-uvWQc8fc", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "das kɪnt ɪm ˈmanə" }, { "audio": "De-das_Kind_im_Manne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-das_Kind_im_Manne.ogg/De-das_Kind_im_Manne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-das_Kind_im_Manne.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "het kind in de man" } ], "word": "das Kind im Manne" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Redewendung (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Die Redewendung ist ein Zitat aus Nietzsches Schrift „Also sprach Zarathustra“:\n„Besser als ein Mann versteht das Weib die Kinder, aber der Mann ist kindlicher als das Weib. Im ächten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen. Auf, ihr Frauen, so entdeckt mir doch das Kind im Manne!“", "hyphenation": "das Kind im Man·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "pos_title": "Redewendung", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Schau sie an, unsere Männer! Jetzt stehen sie schon eine halbe Stunde vor dem Schaufenster mit der Spielzeugeisenbahn. Das Kind im Manne bricht wieder durch." } ], "glosses": [ "der Spieltrieb beim erwachsenen Mann, eine ungeachtet des Alters kindliche Freude am Spiel" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "das kɪnt ɪm ˈmanə" }, { "audio": "De-das_Kind_im_Manne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-das_Kind_im_Manne.ogg/De-das_Kind_im_Manne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-das_Kind_im_Manne.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "het kind in de man" } ], "word": "das Kind im Manne" }
Download raw JSONL data for das Kind im Manne meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.