"codi penal" meaning in All languages combined

See codi penal on Wiktionary

Noun [Katalanisch]

Forms: el codi penal [singular], els codis penals [plural]
Etymology: Wortverbindung aus dem Substantiv codi und dem Adjektiv penal
  1. das Strafgesetzbuch
    Sense id: de-codi_penal-ca-noun-1 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for codi penal meaning in All languages combined (1.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "codi civil"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "codi de comerç"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "codi de circulació"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Substantiv codi und dem Adjektiv penal",
  "forms": [
    {
      "form": "el codi penal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els codis penals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Katalanischsprachige Wikipedia: Artikel „Codi penal“.",
          "text": "„El primer codi penal que va recollir els requisits que, a partir de la Il·lustració, van ser establint-se sobre la forma d'un cos legislatiu modern, fou el Codi Penal francès, de l'època napoleònica […].“\n:: - Das erste Strafgesetzbuch, das die Anforderungen bündelte, die seit der Aufklärung an die Form einer modernen gesetzgebenden Körperschaft gestellt wurden, war das französische Strafgesetzbuch aus der napoleonischen Zeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Strafgesetzbuch"
      ],
      "id": "de-codi_penal-ca-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "codi penal"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "codi civil"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "codi de comerç"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "codi de circulació"
    }
  ],
  "categories": [
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv m (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Substantiv codi und dem Adjektiv penal",
  "forms": [
    {
      "form": "el codi penal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els codis penals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Katalanischsprachige Wikipedia: Artikel „Codi penal“.",
          "text": "„El primer codi penal que va recollir els requisits que, a partir de la Il·lustració, van ser establint-se sobre la forma d'un cos legislatiu modern, fou el Codi Penal francès, de l'època napoleònica […].“\n:: - Das erste Strafgesetzbuch, das die Anforderungen bündelte, die seit der Aufklärung an die Form einer modernen gesetzgebenden Körperschaft gestellt wurden, war das französische Strafgesetzbuch aus der napoleonischen Zeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Strafgesetzbuch"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "codi penal"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.