"causa" meaning in All languages combined

See causa on Wiktionary

Noun [Interlingua]

IPA: […]
  1. Grund, Ursache; auch Fachwort für Klassifikation
    Sense id: de-causa-ia-noun-6fMjV9g0 Topics: grammar
  2. Fall
    Sense id: de-causa-ia-noun-6FpkE8G9 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italienisch]

IPA: […]
  1. die Ursache
    Sense id: de-causa-it-noun-kFoVg5mz
  2. der Grund
    Sense id: de-causa-it-noun-x7qv~rdd
  3. die Rechtssache
    Sense id: de-causa-it-noun-NCLRPIMI Topics: law
  4. der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren
    Sense id: de-causa-it-noun-Yge35AG6 Topics: law
  5. die Klage
    Sense id: de-causa-it-noun-m1k0l0p4 Topics: law
  6. die Sache Tags: figurative
    Sense id: de-causa-it-noun-~LHa7tUq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren): Prozess [masculine] (Deutsch), Verfahren [neuter] (Deutsch), Gerichtsverfahren [neuter] (Deutsch), cause (Französisch) Translations (Recht: die Klage): Klage [feminine] (Deutsch), cause (Französisch) Translations (Recht: die Rechtssache): Rechtssache [feminine] (Deutsch), cause (Französisch) Translations (der Grund): Grund [masculine] (Deutsch), cause (Französisch) Translations (die Ursache): Ursache [feminine] (Deutsch), cause (Französisch) Translations (übertragen: die Sache): Sache [feminine] (Deutsch), cause (Französisch)

Noun [Latein]

Forms: causa [nominative, singular], causae [nominative, plural], causae [genitive, singular], causārum [genitive, plural], causae [dative, singular], causīs [dative, plural], causam [accusative, singular], causās [accusative, plural], causa [vocative, singular], causae [vocative, plural], causā [ablative, singular], causīs [ablative, plural]
  1. Grund, Ursache, Anlass Tags: Classical Latin
    Sense id: de-causa-la-noun-FeypUVbw Categories (other): Klassisches Latein
  2. guter Grund, volles Recht Tags: Classical Latin
    Sense id: de-causa-la-noun-lUgR3pF9 Categories (other): Klassisches Latein
  3. Urheber Tags: Classical Latin
    Sense id: de-causa-la-noun-fUx7-36y Categories (other): Klassisches Latein
  4. Schuld Tags: Classical Latin
    Sense id: de-causa-la-noun-CK0t2ivo Categories (other): Klassisches Latein
  5. begründete Entschuldigung, Einwand Tags: Classical Latin
    Sense id: de-causa-la-noun-QFzlmzFx Categories (other): Klassisches Latein
  6. Scheingrund, Vorwand, Ausrede Tags: Classical Latin
    Sense id: de-causa-la-noun-NKM5uHJ6 Categories (other): Klassisches Latein
  7. Krankheitsanlass, Krankheitszustand Tags: Classical Latin
    Sense id: de-causa-la-noun-jPdtHmZF Categories (other): Klassisches Latein
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Grund, Ursache, Anlass): Grund [masculine] (Deutsch), Ursache [feminine] (Deutsch), Anlass [masculine] (Deutsch) Translations (Krankheitsanlass, Krankheitszustand): Krankheitsanlass [masculine] (Deutsch), Krankheitszustand [masculine] (Deutsch) Translations (Scheingrund, Vorwand, Ausrede): Scheingrund [masculine] (Deutsch), Vorwand [masculine] (Deutsch), Ausrede [feminine] (Deutsch) Translations (Schuld): Schuld [feminine] (Deutsch) Translations (Urheber): Urheber [masculine] (Deutsch) Translations (begründete Entschuldigung, Einwand): Entschuldigung [feminine] (Deutsch), Einwand [masculine] (Deutsch)

Postposition [Latein]

  1. wegen, halber Tags: Classical Latin
    Sense id: de-causa-la-postp-7Qtf9tX4 Categories (other): Klassisches Latein
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Interlingua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Interlingua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung fehlende Lautschrift (Interlingua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau",
        "sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grund, Ursache; auch Fachwort für Klassifikation"
      ],
      "id": "de-causa-ia-noun-6fMjV9g0",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fall"
      ],
      "id": "de-causa-ia-noun-6FpkE8G9",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[…]"
    }
  ],
  "word": "causa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (la) (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung fehlende Lautschrift (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1–6] lat. causa ^(→ la)"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau",
        "sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Ursache"
      ],
      "id": "de-causa-it-noun-kFoVg5mz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Grund"
      ],
      "id": "de-causa-it-noun-x7qv~rdd",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Rechtssache"
      ],
      "id": "de-causa-it-noun-NCLRPIMI",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren"
      ],
      "id": "de-causa-it-noun-Yge35AG6",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "die Klage"
      ],
      "id": "de-causa-it-noun-m1k0l0p4",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "die Sache"
      ],
      "id": "de-causa-it-noun-~LHa7tUq",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[…]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Ursache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ursache"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Ursache",
      "sense_index": "1",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Grund",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Grund",
      "sense_index": "2",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: die Rechtssache",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechtssache"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Recht: die Rechtssache",
      "sense_index": "3",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prozess"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verfahren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerichtsverfahren"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren",
      "sense_index": "4",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: die Klage",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klage"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Recht: die Klage",
      "sense_index": "5",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: die Sache",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sache"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: die Sache",
      "sense_index": "6",
      "word": "cause"
    }
  ],
  "word": "causa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Postposition (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ablativ Singular des Substantivs causa ^(→ la), also „causā“"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau",
        "sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "Postposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wegen, halber"
      ],
      "id": "de-causa-la-postp-7Qtf9tX4",
      "raw_tags": [
        "mit Genitiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    }
  ],
  "word": "causa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "causa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causa",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causae",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau",
        "sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grund, Ursache, Anlass"
      ],
      "id": "de-causa-la-noun-FeypUVbw",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guter Grund, volles Recht"
      ],
      "id": "de-causa-la-noun-lUgR3pF9",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Urheber"
      ],
      "id": "de-causa-la-noun-fUx7-36y",
      "raw_tags": [
        "von Personen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schuld"
      ],
      "id": "de-causa-la-noun-CK0t2ivo",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "begründete Entschuldigung, Einwand"
      ],
      "id": "de-causa-la-noun-QFzlmzFx",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scheingrund, Vorwand, Ausrede"
      ],
      "id": "de-causa-la-noun-NKM5uHJ6",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klassisches Latein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Krankheitsanlass, Krankheitszustand"
      ],
      "id": "de-causa-la-noun-jPdtHmZF",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Grund, Ursache, Anlass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Grund, Ursache, Anlass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ursache"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Grund, Ursache, Anlass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anlass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Urheber",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Urheber"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schuld",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "begründete Entschuldigung, Einwand",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entschuldigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "begründete Entschuldigung, Einwand",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einwand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Scheingrund, Vorwand, Ausrede",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Scheingrund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Scheingrund, Vorwand, Ausrede",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorwand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Scheingrund, Vorwand, Ausrede",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ausrede"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Krankheitsanlass, Krankheitszustand",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krankheitsanlass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Krankheitsanlass, Krankheitszustand",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krankheitszustand"
    }
  ],
  "word": "causa"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Interlingua)",
    "Interlingua",
    "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
    "Substantiv (Interlingua)",
    "Wartung fehlende Lautschrift (Interlingua)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau",
        "sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grund, Ursache; auch Fachwort für Klassifikation"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fall"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[…]"
    }
  ],
  "word": "causa"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv f (Italienisch)",
    "Substantiv f (la) (Italienisch)",
    "Wartung fehlende Lautschrift (Italienisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1–6] lat. causa ^(→ la)"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau",
        "sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Ursache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Grund"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Rechtssache"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "die Klage"
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "die Sache"
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[…]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Ursache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ursache"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Ursache",
      "sense_index": "1",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Grund",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Grund",
      "sense_index": "2",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: die Rechtssache",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechtssache"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Recht: die Rechtssache",
      "sense_index": "3",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prozess"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verfahren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerichtsverfahren"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren",
      "sense_index": "4",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht: die Klage",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klage"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Recht: die Klage",
      "sense_index": "5",
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: die Sache",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sache"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: die Sache",
      "sense_index": "6",
      "word": "cause"
    }
  ],
  "word": "causa"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Postposition (Latein)",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ablativ Singular des Substantivs causa ^(→ la), also „causā“"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau",
        "sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "Postposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "wegen, halber"
      ],
      "raw_tags": [
        "mit Genitiv"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    }
  ],
  "word": "causa"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "Substantiv (Latein)",
    "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "causa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causa",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causae",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "causā",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "causīs",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cau",
        "sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "Grund, Ursache, Anlass"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "guter Grund, volles Recht"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "Urheber"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Personen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "Schuld"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "begründete Entschuldigung, Einwand"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "Scheingrund, Vorwand, Ausrede"
      ],
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Klassisches Latein"
      ],
      "glosses": [
        "Krankheitsanlass, Krankheitszustand"
      ],
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "Classical Latin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Grund, Ursache, Anlass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Grund, Ursache, Anlass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ursache"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Grund, Ursache, Anlass",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anlass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Urheber",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Urheber"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schuld",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "begründete Entschuldigung, Einwand",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entschuldigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "begründete Entschuldigung, Einwand",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einwand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Scheingrund, Vorwand, Ausrede",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Scheingrund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Scheingrund, Vorwand, Ausrede",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorwand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Scheingrund, Vorwand, Ausrede",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ausrede"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Krankheitsanlass, Krankheitszustand",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krankheitsanlass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Krankheitsanlass, Krankheitszustand",
      "sense_index": "7",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krankheitszustand"
    }
  ],
  "word": "causa"
}

Download raw JSONL data for causa meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-11 from the dewiktionary dump dated 2026-07-03 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.