"captain" meaning in All languages combined

See captain on Wiktionary

Verb [Englisch]

Audio: En-us-captain.ogg Forms: simple present I, you, they, simple present captain, he captains, she captains, it captains, simple past captained, present participle captaining, past participle captained
  1. ein Schiff führen, ein Schiff befehligen
    Sense id: de-captain-en-verb-MUO-mlu0 Topics: seafaring
  2. Mannschaftskapitän sein, ein Team anführen
    Sense id: de-captain-en-verb-BZOJFms5 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Seefahrt: ein Schiff führen, ein Schiff befehligen): führen (Deutsch), befehligen (Deutsch) Translations (Sport: Mannschaftskapitän sein, ein Team anführen): anführen (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present captain"
    },
    {
      "form": "he captains"
    },
    {
      "form": "she captains"
    },
    {
      "form": "it captains"
    },
    {
      "form": "simple past captained"
    },
    {
      "form": "present participle captaining"
    },
    {
      "form": "past participle captained"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katharine Bailey",
          "edition": "1.",
          "isbn": "0778724166",
          "pages": "4",
          "publisher": "Crabtree Publishing Company",
          "ref": "Katharine Bailey: Ferdinand Magellan: Circumnavigating the World. 1. Auflage. Crabtree Publishing Company, 2006, ISBN 0778724166, Seite 4",
          "text": "\"Ferdinand Magellan captained the first fleet of ships to circumnavigate, or sail around, the world.\"",
          "title": "Ferdinand Magellan: Circumnavigating the World",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Andrew Thomas Powell",
          "edition": "1.",
          "isbn": "9781848765962",
          "pages": "16",
          "publisher": "Troubador Publishing Ltd",
          "ref": "Andrew Thomas Powell: Grenville and the Lost Colony of Roanoke: The First English Colony of America. 1. Auflage. Troubador Publishing Ltd, 2011, ISBN 9781848765962, Seite 16",
          "text": "\"Golden Hind ~ described as a pinnace of some 50 tonnes. She was captained by Thomas Fleming and played a brave role in the fight against the Spanish Armada by serving as the English fleet's lookout.\"",
          "title": "Grenville and the Lost Colony of Roanoke: The First English Colony of America",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schiff führen, ein Schiff befehligen"
      ],
      "id": "de-captain-en-verb-MUO-mlu0",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "seafaring"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nikhat Ekbal",
          "edition": "1.",
          "isbn": "9788178357560",
          "pages": "237",
          "publisher": "Gyan Publishing House Jahr=2009",
          "ref": "Nikhat Ekbal: Great Muslims of undivided India. 1. Auflage. Gyan Publishing House Jahr=2009, ISBN 9788178357560, Seite 237",
          "text": "\"In 2006, he captained Pakistan to another SAF Games gold medal.\"",
          "title": "Great Muslims of undivided India"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mannschaftskapitän sein, ein Team anführen"
      ],
      "id": "de-captain-en-verb-BZOJFms5",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-captain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-us-captain.ogg/En-us-captain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-captain.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Seefahrt: ein Schiff führen, ein Schiff befehligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Seefahrt: ein Schiff führen, ein Schiff befehligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "befehligen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sport: Mannschaftskapitän sein, ein Team anführen",
      "sense_index": "2",
      "word": "anführen"
    }
  ],
  "word": "captain"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present captain"
    },
    {
      "form": "he captains"
    },
    {
      "form": "she captains"
    },
    {
      "form": "it captains"
    },
    {
      "form": "simple past captained"
    },
    {
      "form": "present participle captaining"
    },
    {
      "form": "past participle captained"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katharine Bailey",
          "edition": "1.",
          "isbn": "0778724166",
          "pages": "4",
          "publisher": "Crabtree Publishing Company",
          "ref": "Katharine Bailey: Ferdinand Magellan: Circumnavigating the World. 1. Auflage. Crabtree Publishing Company, 2006, ISBN 0778724166, Seite 4",
          "text": "\"Ferdinand Magellan captained the first fleet of ships to circumnavigate, or sail around, the world.\"",
          "title": "Ferdinand Magellan: Circumnavigating the World",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Andrew Thomas Powell",
          "edition": "1.",
          "isbn": "9781848765962",
          "pages": "16",
          "publisher": "Troubador Publishing Ltd",
          "ref": "Andrew Thomas Powell: Grenville and the Lost Colony of Roanoke: The First English Colony of America. 1. Auflage. Troubador Publishing Ltd, 2011, ISBN 9781848765962, Seite 16",
          "text": "\"Golden Hind ~ described as a pinnace of some 50 tonnes. She was captained by Thomas Fleming and played a brave role in the fight against the Spanish Armada by serving as the English fleet's lookout.\"",
          "title": "Grenville and the Lost Colony of Roanoke: The First English Colony of America",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schiff führen, ein Schiff befehligen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "seafaring"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nikhat Ekbal",
          "edition": "1.",
          "isbn": "9788178357560",
          "pages": "237",
          "publisher": "Gyan Publishing House Jahr=2009",
          "ref": "Nikhat Ekbal: Great Muslims of undivided India. 1. Auflage. Gyan Publishing House Jahr=2009, ISBN 9788178357560, Seite 237",
          "text": "\"In 2006, he captained Pakistan to another SAF Games gold medal.\"",
          "title": "Great Muslims of undivided India"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mannschaftskapitän sein, ein Team anführen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-captain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-us-captain.ogg/En-us-captain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-captain.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Seefahrt: ein Schiff führen, ein Schiff befehligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Seefahrt: ein Schiff führen, ein Schiff befehligen",
      "sense_index": "1",
      "word": "befehligen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sport: Mannschaftskapitän sein, ein Team anführen",
      "sense_index": "2",
      "word": "anführen"
    }
  ],
  "word": "captain"
}

Download raw JSONL data for captain meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.