"butere" meaning in All languages combined

See butere on Wiktionary

Noun [Altenglisch]

IPA: ˈbutere Forms: buteran [genitive, singular], buteran [dative, singular], buteran [accusative, singular]
  1. die Butter
    Sense id: de-butere-ang-noun-P3p~Fs6E
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altenglisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altenglisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altenglisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Altenglisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buteran",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buteran",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buteran",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bu·te·re",
  "lang": "Altenglisch",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              132,
              139
            ],
            [
              222,
              229
            ],
            [
              362,
              369
            ],
            [
              383,
              390
            ]
          ],
          "ref": "Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a collection of documents, for the most part never before printed, illustrating the history of science in this country before the Norman conquest. Collected and edited by the Rev. Oswald Cockayne., London 1864, Leech Book I, Chapter 36, Seite 86.",
          "text": "„do þonne ōf þa rinda and do niwe ōn innan þæt ilce wos do swa þripa aseoh þonne clæne swa hatne þone drenc and do þonne mele fulne buteran ōn swa hatne and gehrere togædere læt standan twa niht oþþe þreo, ādo þonne of þa buteran and genīm þonne gagel croppan and ifig croppan heldan and betonican eolonan redic banwyrt eorð mistel gebeāt togādere wylle on þære buteran ado þonne þa buteran clæne of þam wyrtum þær þe mon mæge“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ],
            [
              81,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a collection of documents, for the most part never before printed, illustrating the history of science in this country before the Norman conquest. Collected and edited by the Rev. Oswald Cockayne., London 1864, Leech Book III, Chapter 2,6, Seite 308.",
          "text": "„Wyre smeþe eagrealfe nim buteran wyl on pannan afleot þæt fam ōf and ahlytte þa buteran on blede“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Butter"
      ],
      "id": "de-butere-ang-noun-P3p~Fs6E",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbutere"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "butere"
}
{
  "categories": [
    "Altenglisch",
    "Anagramm sortiert (Altenglisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altenglisch)",
    "Substantiv (Altenglisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buteran",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buteran",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buteran",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bu·te·re",
  "lang": "Altenglisch",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              132,
              139
            ],
            [
              222,
              229
            ],
            [
              362,
              369
            ],
            [
              383,
              390
            ]
          ],
          "ref": "Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a collection of documents, for the most part never before printed, illustrating the history of science in this country before the Norman conquest. Collected and edited by the Rev. Oswald Cockayne., London 1864, Leech Book I, Chapter 36, Seite 86.",
          "text": "„do þonne ōf þa rinda and do niwe ōn innan þæt ilce wos do swa þripa aseoh þonne clæne swa hatne þone drenc and do þonne mele fulne buteran ōn swa hatne and gehrere togædere læt standan twa niht oþþe þreo, ādo þonne of þa buteran and genīm þonne gagel croppan and ifig croppan heldan and betonican eolonan redic banwyrt eorð mistel gebeāt togādere wylle on þære buteran ado þonne þa buteran clæne of þam wyrtum þær þe mon mæge“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ],
            [
              81,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a collection of documents, for the most part never before printed, illustrating the history of science in this country before the Norman conquest. Collected and edited by the Rev. Oswald Cockayne., London 1864, Leech Book III, Chapter 2,6, Seite 308.",
          "text": "„Wyre smeþe eagrealfe nim buteran wyl on pannan afleot þæt fam ōf and ahlytte þa buteran on blede“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Butter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbutere"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "butere"
}

Download raw JSONL data for butere meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-06 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.