See bla on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjektion (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Blabla"
},
{
"word": "Blablabla"
}
],
"hyphenation": "bla",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jan Kahlcke",
"collection": "taz.die tageszeitung",
"day": "23",
"month": "02",
"pages": "21",
"ref": "Jan Kahlcke: Drei Jahre Haft für Vegesacker Neonazi. In: taz.die tageszeitung. 23. Februar 2001, Seite 21 .",
"text": "„Mit einem in den Knast geschmuggelten Handy rief er seinen Freund Lutz H. an und erklärte ihm, ‚die Leute, denen ich schreibe, wissen bescheid‘ und: ‚ich habe gesagt, dass ich voll ausländerfreundlich bin und die rechte Gesinnung abgelegt habe und bla und blubb, damit alles so wie Mitläuferkram aussieht.‘“",
"title": "Drei Jahre Haft für Vegesacker Neonazi",
"year": "2001"
},
{
"author": "Stefan Knoblich",
"collection": "taz.die tageszeitung",
"day": "14",
"month": "01",
"pages": "16",
"ref": "Stefan Knoblich: Aufforderungen/Erinnerungen. In: taz.die tageszeitung. 14. Januar 2003, Seite 16 .",
"text": "„Sehr geehrt … bla … die Einkommensteuererklärung für 2001 ist hier bisher nicht eingegangen. Bitte reichen Sie die oben genannte Steuererklärung … bla … spätestens bis zum … bla … damit weitere Maßnahmen (z. B. Schätzung) vermieden werden.“",
"title": "Aufforderungen/Erinnerungen",
"year": "2003"
},
{
"author": "Ulrich Rüdenauer",
"collection": "Mannheimer Morgen",
"day": "06",
"month": "08",
"ref": "Ulrich Rüdenauer: Pop vermag nahezu alles. In: Mannheimer Morgen. 6. August 2003 .",
"text": "„Moment mal, wie bitte? Wie war das jetzt eben? Ja dingens, bla.“",
"title": "Pop vermag nahezu alles",
"year": "2003"
},
{
"collection": "Nürnberger Nachrichten",
"day": "06",
"month": "06",
"ref": "Konflikte zwischen Opa und Enkel: Premiere des Stücks »Endgeil« in Bamberg. Autor und Regisseur Gert Heidenreich. In: Nürnberger Nachrichten. 6. Juni 2005 .",
"text": "„Micks Vater begeht in derselben Nacht Selbstmord, der Sohn findet seine Tasche voller Dollars, und auch die Lebenslüge des Großvaters wird schnell noch aufgedeckt. Insel der Bildung Große Dramatik und Pathos also - und doch ist, wie Mick sagen würde, vieles davon nur »bla und blä«.“",
"title": "Konflikte zwischen Opa und Enkel: Premiere des Stücks »Endgeil« in Bamberg",
"title_complement": "Autor und Regisseur Gert Heidenreich",
"year": "2005"
},
{
"collection": "Braunschweiger Zeitung",
"day": "24",
"month": "01",
"ref": "Das Affenhaus. In: Braunschweiger Zeitung. 24. Januar 2011 .",
"text": "„Sie untermalte jedes ‚bla‘ mit ausladenden Gesten, wobei sie mit der einen Hand die Afrin-Flasche und mit der anderen das zerknüllte Taschentuch schwenkte.“",
"title": "Das Affenhaus",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Die Flüsse von London Kaptial 1: Ein fragwürdiger Zeuge. ISBN 978-3-423-21341-7",
"text": "»Was haben sie sonst noch herausgefunden?« »Das übliche. Offenbar sinnloser Totschlag, bla'bla'bla. Zunehmende Gewalt in der Innenstadt, was soll aus London werden, bla''bla« »Bla«, nickte ich."
}
],
"glosses": [
"Füllwort für Uninteressantes oder Erwartbares"
],
"id": "de-bla-de-intj-5cojaEF9",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaː"
},
{
"audio": "De-bla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-bla.ogg/De-bla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bla.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Füllwort für Uninteressantes oder Erwartbares",
"sense_index": "1",
"word": "blah"
}
],
"word": "bla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkürzung (International)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (International)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "International",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (International)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "International",
"lang_code": "mul",
"pos": "abbrev",
"senses": [
{
"glosses": [
"ISO-639-Code für die Sprache Blackfoot"
],
"id": "de-bla-mul-abbrev-nU4JC7hE",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "bla"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Interjektion (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Blabla"
},
{
"word": "Blablabla"
}
],
"hyphenation": "bla",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jan Kahlcke",
"collection": "taz.die tageszeitung",
"day": "23",
"month": "02",
"pages": "21",
"ref": "Jan Kahlcke: Drei Jahre Haft für Vegesacker Neonazi. In: taz.die tageszeitung. 23. Februar 2001, Seite 21 .",
"text": "„Mit einem in den Knast geschmuggelten Handy rief er seinen Freund Lutz H. an und erklärte ihm, ‚die Leute, denen ich schreibe, wissen bescheid‘ und: ‚ich habe gesagt, dass ich voll ausländerfreundlich bin und die rechte Gesinnung abgelegt habe und bla und blubb, damit alles so wie Mitläuferkram aussieht.‘“",
"title": "Drei Jahre Haft für Vegesacker Neonazi",
"year": "2001"
},
{
"author": "Stefan Knoblich",
"collection": "taz.die tageszeitung",
"day": "14",
"month": "01",
"pages": "16",
"ref": "Stefan Knoblich: Aufforderungen/Erinnerungen. In: taz.die tageszeitung. 14. Januar 2003, Seite 16 .",
"text": "„Sehr geehrt … bla … die Einkommensteuererklärung für 2001 ist hier bisher nicht eingegangen. Bitte reichen Sie die oben genannte Steuererklärung … bla … spätestens bis zum … bla … damit weitere Maßnahmen (z. B. Schätzung) vermieden werden.“",
"title": "Aufforderungen/Erinnerungen",
"year": "2003"
},
{
"author": "Ulrich Rüdenauer",
"collection": "Mannheimer Morgen",
"day": "06",
"month": "08",
"ref": "Ulrich Rüdenauer: Pop vermag nahezu alles. In: Mannheimer Morgen. 6. August 2003 .",
"text": "„Moment mal, wie bitte? Wie war das jetzt eben? Ja dingens, bla.“",
"title": "Pop vermag nahezu alles",
"year": "2003"
},
{
"collection": "Nürnberger Nachrichten",
"day": "06",
"month": "06",
"ref": "Konflikte zwischen Opa und Enkel: Premiere des Stücks »Endgeil« in Bamberg. Autor und Regisseur Gert Heidenreich. In: Nürnberger Nachrichten. 6. Juni 2005 .",
"text": "„Micks Vater begeht in derselben Nacht Selbstmord, der Sohn findet seine Tasche voller Dollars, und auch die Lebenslüge des Großvaters wird schnell noch aufgedeckt. Insel der Bildung Große Dramatik und Pathos also - und doch ist, wie Mick sagen würde, vieles davon nur »bla und blä«.“",
"title": "Konflikte zwischen Opa und Enkel: Premiere des Stücks »Endgeil« in Bamberg",
"title_complement": "Autor und Regisseur Gert Heidenreich",
"year": "2005"
},
{
"collection": "Braunschweiger Zeitung",
"day": "24",
"month": "01",
"ref": "Das Affenhaus. In: Braunschweiger Zeitung. 24. Januar 2011 .",
"text": "„Sie untermalte jedes ‚bla‘ mit ausladenden Gesten, wobei sie mit der einen Hand die Afrin-Flasche und mit der anderen das zerknüllte Taschentuch schwenkte.“",
"title": "Das Affenhaus",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Die Flüsse von London Kaptial 1: Ein fragwürdiger Zeuge. ISBN 978-3-423-21341-7",
"text": "»Was haben sie sonst noch herausgefunden?« »Das übliche. Offenbar sinnloser Totschlag, bla'bla'bla. Zunehmende Gewalt in der Innenstadt, was soll aus London werden, bla''bla« »Bla«, nickte ich."
}
],
"glosses": [
"Füllwort für Uninteressantes oder Erwartbares"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaː"
},
{
"audio": "De-bla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-bla.ogg/De-bla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bla.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Füllwort für Uninteressantes oder Erwartbares",
"sense_index": "1",
"word": "blah"
}
],
"word": "bla"
}
{
"categories": [
"Abkürzung (International)",
"Anagramm sortiert (International)",
"International",
"Rückläufige Wörterliste (International)",
"siehe auch"
],
"lang": "International",
"lang_code": "mul",
"pos": "abbrev",
"senses": [
{
"glosses": [
"ISO-639-Code für die Sprache Blackfoot"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "bla"
}
Download raw JSONL data for bla meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.