See björn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Isländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Isländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Isländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Isländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Stóribjörn"
}
],
"forms": [
{
"form": "björn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "björninn",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "birnir",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "birnirnir",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "björn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "björninn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "birni",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "birnina",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "birni",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "birninum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "björnum",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "björnunum",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "bjarnar",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bjarnarins",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bjarna",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "bjarnanna",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bjarndýr"
}
],
"hyphenation": "björn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "brúnbjörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ísbjörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "skógarbjörn"
}
],
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Isländischer Wikipedia-Artikel „Bern“ (Stabilversion)",
"text": "„Björninn sjálfur er táknrænn fyrir heiti borgarinnar og var lögð rík áhersla á að hann sé karlkyns.“",
"translation": "Der Bär selbst ist ein Symbol für den Namen der Stadt und es wurde betont, dass er männlich sei."
},
{
"text": "I Dalarna finns många björnar nuförtiden.",
"translation": "In Dalarna gibt es heutzutage viele Bären."
}
],
"glosses": [
"großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere"
],
"id": "de-björn-is-noun-TEkTa3aY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjœrtn̥"
},
{
"ipa": "ˈpɪrtnɪr",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bär"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"word": "bear"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urso"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"word": "karhu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ours"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orso"
}
],
"word": "björn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"word": "sälja skinnet innan björnen är skjuten"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) björn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "björnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "björnar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "björnarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "björns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "björnens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "björnars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "björnarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rovdjur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raubtier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "däggdjur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
}
],
"hyphenation": "björn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "brunbjörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Braunbär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "isbjörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisbär"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "man ska inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I Dalarna finns många björnar nuförtiden.",
"translation": "In Dalarna gibt es heutzutage viele Bären."
}
],
"glosses": [
"der Bär"
],
"id": "de-björn-sv-noun-vJirqk34",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbjœːɳ"
},
{
"ipa": "ˈbjœːɳar",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Sv-björn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Sv-björn.ogg/Sv-björn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-björn.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zoologie: der Bär",
"sense_index": "1",
"word": "Bär"
}
],
"word": "björn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Isländisch)",
"Isländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Isländisch)",
"Substantiv (Isländisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Stóribjörn"
}
],
"forms": [
{
"form": "björn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "björninn",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "birnir",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "birnirnir",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "björn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "björninn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "birni",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "birnina",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "birni",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "birninum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "björnum",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "björnunum",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "bjarnar",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bjarnarins",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bjarna",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "bjarnanna",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bjarndýr"
}
],
"hyphenation": "björn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "brúnbjörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ísbjörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "skógarbjörn"
}
],
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Isländischer Wikipedia-Artikel „Bern“ (Stabilversion)",
"text": "„Björninn sjálfur er táknrænn fyrir heiti borgarinnar og var lögð rík áhersla á að hann sé karlkyns.“",
"translation": "Der Bär selbst ist ein Symbol für den Namen der Stadt und es wurde betont, dass er männlich sei."
},
{
"text": "I Dalarna finns många björnar nuförtiden.",
"translation": "In Dalarna gibt es heutzutage viele Bären."
}
],
"glosses": [
"großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pjœrtn̥"
},
{
"ipa": "ˈpɪrtnɪr",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bär"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"word": "bear"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urso"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"word": "karhu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ours"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "großes, stämmiges Säugetier, Allesfresser aus der Ordnung der Raubtiere",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orso"
}
],
"word": "björn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"word": "sälja skinnet innan björnen är skjuten"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) björn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "björnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "björnar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "björnarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "björns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "björnens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "björnars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "björnarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rovdjur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raubtier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "däggdjur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
}
],
"hyphenation": "björn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "brunbjörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Braunbär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "isbjörn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisbär"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "man ska inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I Dalarna finns många björnar nuförtiden.",
"translation": "In Dalarna gibt es heutzutage viele Bären."
}
],
"glosses": [
"der Bär"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbjœːɳ"
},
{
"ipa": "ˈbjœːɳar",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Sv-björn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Sv-björn.ogg/Sv-björn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-björn.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zoologie: der Bär",
"sense_index": "1",
"word": "Bär"
}
],
"word": "björn"
}
Download raw JSONL data for björn meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.